Saldrán de la base tan pronto como las condiciones lo permitan.
They will move out of the base as soon as conditions allow.
Los paramédicos deben estar preparados para salir de la base en cualquier momento.
Paramedics must be prepared to leave the station at a moment's notice.
Los niños se reunieron alrededor de la base de un imponente pino blanco.
The children gathered around the base of a towering white pine.
El público aplaudía al compás del contagioso ritmo de la base musical.
The audience clapped along to the infectious rhythm of the backing track.
La fauna local suele reunirse alrededor de la base del pavía.
Local wildlife often gathers around the base of the buckeye.
El ejército desplegó sistemas antiaéreos alrededor de la base para mayor seguridad.
The military deployed anti-aircraft systems around the base for added security.
El liderazgo no debería pasar por alto las valiosas percepciones de la base.
Leadership should not overlook the invaluable insights of the rank and file.
Hongos silvestres crecían alrededor de la base del tocón podrido.
Wild mushrooms grew around the base of the rotting stump.
El jefe de grupo desempeñó un papel clave en las operaciones de la base.
The group captain played a key role in the base's operations.
Durante su incursión, los soldados capturaron suministros vitales de la base enemiga.
During their foray, the soldiers captured vital supplies from the enemy base.
Desde este punto de observación, estamos a distancia de ataque de la base.
From this vantage point, we are within striking distance of the base.
Aplica mantillo alrededor de la base antes de acodar la planta para obtener mejores resultados.
Apply mulch around the base before you layer the plant for better results.
El soldado consiguió llamar a cobro revertido desde un teléfono de la base a medianoche.
The soldier managed to call collect from a base phone late at night.