We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the same variable
of the same measurand
No debemos producir una curva a partir de mediciones que no son valores de la misma variable.
You should not fabricate a curve from measurements which are not values of the same variable.
La medida repetida de la misma variable genera una cantidad infinita de datos que posteriormente deben ser filtrados, suavizados y procesados.
The repeated measurement of the same variable generates an infinite amount of data that later must be filtered, smoothed and processed.
Cinco en uno: la nueva selección múltiple de hasta cinco sensores de la misma variable pone al alcance del usuario un sinfín de nuevas aplicaciones para el mini Data Logger MSR145.
Five in one go: The new possibility of selecting up to five sensors of the same measurand affords the user a multitude of new areas of application for the MSR145 mini data logger.
Crea nombres de variables con prefijo solo si la versión no prefijada de la misma variable existe en la tabla de símbolos actual.
Only create prefixed variable names if the non-prefixed version of the same variable exists in the current symbol table.
Para la elaboración de los mapas de ruido se aplicaron técnicas de geoestadística, pues esta técnica señala que para fenómenos como los de tipo ambiental, las mediciones de la misma variable cercanas en tiempo o espacio deben estar correlacionadas.
To generate the noise maps, geostatistics techniques were applied since this technique show, for those environmental phenomena, that the measurements of the same variable, close in time or space, must be correlated.
Además, estos modelos imponen restricciones de cointegración entre pronósticos de la misma variable (por ejemplo, precios de acciones) en diferentes horizontes de pronóstico.
Moreover, these models impose cointegration restrictions between forecasts of the same variable (e.g., stock prices) over different forecasting horizons.
La mediana de la misma variable fue de 4,65 min.
The median of the same variable was of 4.65 min.
Puede utilizar un análisis de múltiples variables para comparar la capacidad para varias variables o para comparar la capacidad para varios grupos de la misma variable.
You can use a multiple variable analysis to compare the capability for several variables or to compare the capability for several groups of the same variable.
El bloque interno de declaración, oculta una declaración de la misma variable en un bloque externo, por lo tanto, cada declaración de x hace que remita un objeto de datos diferente.
The declaration inner inner block hides a declaration of the same variable in an outer block, therefore, each declaration of x causes it to refer a different data object.
Piense cuántos grupos de variables existen en los datos actuales. registra medidas repetidas de la misma variable en distintas columnas. a2 y a3.
Think about how many variable groups exist in the current data. A group of related columns, called a variable group, records repeated measures of the same variable in separate columns.
El índice de Moran puede ser entendido como un coeficiente de correlación entre valores de la misma variable medida en locales vecinos, teniendo, generalmente, una variación entre -1 y 1.
Moran's index can be understood as a correlation coefficient between values of the same variable measured in the district, and it usually ranges between - 1 and 1.
Nota: en C, no existe un ODR en todo el programa para tipos, e incluso las declaraciones externas de la misma variable en diferentes unidades de traducción pueden tener diferentes tipos siempre que sean compatibles.
Note: in C, there is no program-wide ODR for types, and even extern declarations of the same variable in different translation units may have different types as long as they are compatible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
