Vertaling van "de los CSS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Después de estas llamadas telefónicas con Smulian, Bout realizó varias llamadas grabadas a uno de los CSs, durante las cuales combinaron una reunión en Bangkok el 6 de marzo de 2008.
Subsequent to these phone calls with Smulian, Bout engaged in multiple recorded phone calls with one of the CSs during which they arranged the March 6, 2008 meeting in Bangkok.
La singularidad del caso ha requerido elaborar un índice ex novo, que fuese congruente con la lógica que rige la utilización de los CSS y con los objetivos de la provisión de los mismos.
For this purpose, an original statistical indicator for intraurban areas has been designed that is in keeping with the logic behind current use of the CSS and with the objectives for their provision.
Es mejor la implementación de uno de los CSS o técnicas de carga de imágenes basadas en Java para cuando el usuario se desplace en el diseño.
You're far better off implementing one of the CSS or Java based image loading techniques which key the display to where the user scrolls on the layout.
El informe recomienda también que las organizaciones eviten depender exclusivamente de los CSS.
The report further recommends that organizations avoid lock-in to CSS.
Lea más acerca de la combinación de los CSS externos.
Read more about combining external CSS.
El módulo puede ser adaptado a los temas personalizados mediante la modificación de los CSS selectores.
Module can be adapted to custom themes by modyfying CSS selectors.
Su navegador no dispone de los CSS.
Mediante la eliminación sistemática de genes que codifican tanto para componentes de los CSS como para quimiorreceptores, se pudo determinar su efecto en el comportamiento social de M. xanthus.
By systematically deleting genes encoding components and chemoreceptors, their effect on M. xanthus social behaviours could be determined.
Además, proponiendo una función para el nucleoide bacteriano en la organización de los CSS y la generación de ruido fenotípico, los investigadores han proporcionado una nueva visión sobre su papel en la célula bacteriana.
By proposing a function for the bacterial nucleoid in the organisation of CSSs and generation of phenotypic noise the project has provided a new perspective on its role in the bacterial cell.
Segunda fase: análisis de las particularidades de las enfermeras y de los CSS asociadas a la valoración del entorno de trabajo enfermero y los cinco factores de la PES-NWI utilizando modelos de regresión logística.
Second phase: analysis of the specific individual traits of nurses and practice settings associated with the evaluation of the PES-NWI and factors using logistic regression models.
Este manual de configuración provee toda la información acerca de los CSS S7700&S9700&S12700, incluyendo principios, configuraciones y ejemplos de configuración.
This configuration manual provides all information about S7700&S9700&S12700 CSS, including principles, configurations, and configuration examples.
El sistema de las Naciones Unidas también reconoce la importancia de estos programas informáticos para sus necesidades internas, porque en la actualidad depende excesivamente de los CSS.
The United Nations system also recognizes the importance of OSS for its internal requirements, as it is today overly dependent on CSS.
Cuando Finlandia incorporó la directiva en su legislación nacional en 2005, un grupo de aficionados y activistas en el tema de la informática crearon un sitio Web en el que publicaban información sobre la elusión de los CSS, comentó Valimaki.
After Finland adopted the directive into national law in 2005, a group of Finnish computer hobbyists and activists created a website where they posted information on circumventing CSS, Valimaki said.
