We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tomados en conjunto los resultados sugieren que las escalas propuestas son medidas fiables y válidas de los constructos.
Taken as a whole the results suggest that the proposed scales are reliable and valid measures of the constructs.
Existen pocas investigaciones con diseños de grupo que hayan realizado análisis del contenido temático de los constructos y/o elementos vocacionales.
There is little research with group designs that has conducted thematic content analysis of the constructs and/or vocational elements.
Los resultados obtenidos proponen evidencia empírica sobre el mecanismo de relación de los constructos involucrados en la investigación.
The results obtained suggest empirical evidence on the mechanism of relationship of the constructs involved in the research.
En el marco teórico se presentan las bases conceptuales de los constructos, desde lo general a lo particular.
Within the theoretical framework, the conceptual bases of the constructs are presented from the general to the particular.
Bajo ellos, la urbe era un ente vivo e inquieto, lleno de corrientes de movimiento resplandecientes, formadas por el latón brillante de los constructos que circulaban por sus venas.
Below them, the city was a living, moving thing, full of scintillating streams of motion formed by the shining brass of the constructs hurrying below.
La mayor complejidad para acercar la ética y la gestión pública es el desconocimiento epistemológico de la naturaleza no científica de los constructos que intentan hacer una reflexión seria de los quehaceres que les ocupan.
The increased complexity in order to link ethics and governance is the epistemological ignorance of the unscientific nature of the constructs that try to make a serious analysis of the activities in which they get involved.
Actualmente con el auge del campo de la microcirugía, las técnicas combinadas reconstructivas con aloinjertos estructurales y aportes biológicos mediante injertos vascularizados puede ser una de las claves para disminuir esas tasas de complicación y mejorar la supervivencia de los constructos.
With the current rise in microsurgery field, combined reconstructive techniques using structural allografts and biological contributions such as vascularized autografts can be key elements in the reduction of complication rates and improve survival of the constructs.
Cuando no es posible "estrechar" más; cuando no hay de donde sacar más del rango de los constructos que estoy usando, debemos lanzarnos a tomar medidas más drásticas.
When there is no more "stretch," no more "give" in the range of the constructs you are using, you may have to resort to more drastic measures.
La etiqueta de la similitud se llama el polo de la similitud y el de la diferencia el polo del contraste y juntos conforman uno de los constructos que usas en tus relaciones sociales.
The similarity label is called the similarity pole, and the difference one is called the contrast pole, and together they make up one of the constructs you use in social relations.
A continuación aparece la rejilla propiamente dicha, con los polos de la izquierda de los constructos a la izquierda de los datos, y los de la derecha a su derecha.
Next there is the grid data matrix itself, with the labels of the left poles of the constructs at the left of the data cells, and the right ones at the right.
Este trabajo aborda estos constructos en un grupo de adolescentes mediante una aproximación cualitativa y explora la percepción de los constructos, su asociación con el consumo y las estrategias que utilizan los adolescentes para evitar el consumo.
This work addresses these constructs in a group of adolescents using a qualitative approach and explores the perception of the constructs, their association with the use and the strategies used by adolescents to avoid consumption.
Concretamente evalúa la adecuación de los constructos trabajados por la terapia, la existencia de nuevos temas relevantes para el paciente no contemplados en el modelo, y la consistencia global del modelo a nivel de estructura, tareas y contenido.
Specifically evaluates the adequacy of the constructs therapy worked and the existence of new issues relevant to the patient not included in the model, and the overall consistency of the model for the structure, tasks and content.
En relación a la elección de la teoría fundamental hay también un conocimiento y unas suposiciones a priori, que guían no solo la elección de un tema de investigación, sino también la definición de los constructos y el alcance del estudio.
Related to the selection of a fundamental theory are a priori knowledge and assumptions, which guide not only the choice of a research topic, but also the definition of the constructs and the scope of the study.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
