Vertaling van "de los devas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La campana deva de los devas es que se deleitan en la luz.
The deva hood of the devas is that they take delight in light.
Para obtener la bendición de los devas se les honra dándoles ropa.
In order to obtain the blessing of the devas people are honoured by giving them clothes.
El esplendor de los devas no puede experimentarse con la meditación, sino solo a través del trabajo ritualista.
The splendor of devas cannot be experienced through meditation, only through ritualistic work.
Se sostiene a sí mismo allí y subsiste con el alimento de los devas.
He lives there, he remains there, by means of whatever is the food of devas.
Fue así que estos pueblos almacenaron la sabiduría de los devas de forma muy particular.
Thus, these people particularly stored the wisdom of the devas.
La luz y la transparencia marcan el mundo de los devas.
Light and transparency mark the world of the devas.
Van a completar las huestes de los devas .
they will fill the hosts of the devas.
Lo que consiguió aquel pequeño grupo de personas con la ayuda de los devas y los elementales fue asombroso.
What was accomplished by this small group of people with the help of the devas and elementals was astonishing.
Por consiguiente, se evidencia cuán necesario es comprender las funciones de los devas de todos los grados.
It can be seen, therefore, how necessary it is that the functions of the devas of all grades be comprehended.
Indra, el rey de los devas, quería saber cómo derrotar a los demonios.
Indra, the king of the devas, wanted to know how to defeat the demons.
Los asuras son envidiosos de los devas, y los devas también están envidiosos de los asuras.
The asuras are envious of the devas, and devas are also envious of the asuras.
Tal combate, decíamos, es esencialmente el de los devas y los asuras, que se disputan el tablero del mundo.
This combat, as we have said, is essentially that of the devas and the asuras, who dispute the chess-board of the world.
El discípulo recibe la cooperación de los devas, que están preparando los niveles subconscientes de las almas que duermen para recibir al Logos solar al amanecer.
The disciple gets the co-operation of the Devas, who are preparing the subconscious levels of the sleeping souls to receive the solar Logos at the dawn.
