Download for Windows Premium
Publiciteit
de los programas dentro

Vertaling van "de los programas dentro" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the programs within
of programmes within
of the programmes within
Está conformado por ciudadanos y representantes de las municipalidades, y le corresponde conocer de la ejecución de los programas dentro de esta Dirección así como de asesorar y aconsejar respecto de futuras políticas.
It is made up of citizens and representatives of the municipalities, and is responsible for knowing the execution of the programs within the Directorate, as well as providing council and advising on future policies.
Algunos de los programas dentro del sistema se desarrollaron a imagen y semejanza de las personas que los escribieron (el programa Dumont es un alter-ego del propio Gibbs).
Many of the programs within the computer world had developed into avatars of the very people who wrote them (the Dumont program being an alter-ego of Gibbs himself).
A fin de posibilitar una mayor eficiencia en la ejecución de los programas dentro y fuera del país, tal vez sea necesario realizar ajustes en el marco jurídico brasileño que regula la cooperación técnica internacional.
In order to allow greater efficiency in the implementation of programmes within the country and abroad, adjustments may be needed in the Brazilian legal framework that regulates international technical cooperation.
En varios países, en especial de África, el crecimiento negativo, unido a la presencia de complejas situaciones de emergencia, ha tenido asimismo un considerable efecto en los objetivos de los programas dentro de la misión más general del PNUD de promover el desarrollo humano sostenible.
In a number of countries, particularly in Africa, negative growth, coupled with the incidence of complex emergencies has also had a marked effect on the focus of programmes within the broader UNDP mission of fostering SHD.
Somos capaces de adaptar cualquiera de los programas dentro de nuestro amplio catálogo para que se ajusten a las necesidades únicas de su organización y de diseñar e impartir nuevos programas, diseñados a la medida, en su nombre.
We are capable to tailor any of the programmes within our broad portfolio to suit the unique needs of your organisation, and to design and deliver new, bespoke programmes on your behalf.
Aún peor es que el informe no pide una vigilancia continuada de los efectos de la subvención, dejando esta evaluación al juicio general de los programas dentro del proceso del marco financiero plurianual 2007-2013.
Worse still, the report does not call for regular monitoring of the effects of the subsidy, leaving this evaluation to the general assessment of the programmes within the process of the 2007-2013 multiannual financial framework.
Habida cuenta de las graves limitaciones de los recursos financieros, en 1999 el Comité Permanente entre Organismos hará hincapié especialmente en el establecimiento real de prioridades de los programas dentro de objetivos convenidos en común.
In the context of serious constraints on financial resources, real prioritization of programmes within agreed common objectives will be a major focus for the Inter-Agency Standing Committee in 1999.
Uno de los programas dentro de CARMMA es el de Sierra Leona, que proporciona servicios sanitarios gratuitos a madres y niños.
One of the programs within CARMMA is Sierra Leone providing free healthcare to mothers and children.
Está prohibida la venta de los artículos producidos al amparo de los programas dentro del territorio nacional.
Articles produced under these programmes may not be sold in national territory.
Los indicadores pueden ayudar a seguir el progreso de las estrategias y de los programas dentro de un plan sectorial de educación.
Indicators can help track the progress of strategies and programmes within an education sector plan.
Habida cuenta de la estrecha vinculación entre las actividades planificadas dentro de los distintos subprogramas, se intensificará aún más la coordinación de los programas dentro de la secretaría.
Given the close interlinkages among the activities envisaged in different subprogrammes, programme coordination within the secretariat will be further intensified.
Hay una gran necesidad de coordinar los esfuerzos de los programas dentro de los sistemas, y de colaborar a través de sistemas y agencias.
There is a great need to coordinate program efforts within systems, and to partner across systems and agencies.
Hágalo viable: conecte todos y cada uno de los programas dentro de una plataforma de aprendizaje con otros departamentos y objetivos/ necesidades comerciales específicas.
Make it feasible - connect each and every program within a learning platform to other departments and specific business goals/needs
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 175 ms.