Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de los proyectos de cpp
Vertaling van "de los proyectos de cpp" in Engels
of PPP projects
of PPPs
Selección, estimación y seguimiento de los proyectos de CPP
The selection, appraisal and monitoring of PPP projects
Resultado de los proyectos de CPP
The performance of PPP projects
Asimismo, estos Estados tienen a menudo una idea clara de las ventajas e inconvenientes de los proyectos de CPP en sectores concretos.
These countries also often have a clear idea of the pros and cons of PPP projects in specific sectors.
Para evaluar los resultados de los proyectos de CPP, el Comité recomienda recurrir a todos los análisis disponibles en todos los países que hayan realizado proyectos de CPP.
To assess the performance of PPP projects, the Committee suggests using all the available studies carried out in all the countries with PPP projects.
la publicación de los contratos de los proyectos de CPP
the publication of contracts for PPP projects
Cabe señalar igualmente que estos periodos se convierten en la norma exigida por el sector público y que están justificados por la necesidad de armonizar la duración de los préstamos, aunque con prudencia, con los perfiles de ingresos de los proyectos de CPP.
It is also to be noted that such extended terms are becoming the norm required by the public sector, reflecting the need for loans to match, even if conservatively, PPP projects' revenue profiles.
Así pues, la rigidez de los proyectos de CPP puede limitar la flexibilidad del sector público para dar respuesta a aquellas novedades que revistan un interés público3.
The rigidity of PPPs can therefore restrict the flexibility of the public sector to respond to new developments which are in the public interest.
Antes de adoptar decisiones políticas de amplio alcance, el CESE pide que se realice una evaluación independiente sobre las ventajas e inconvenientes de los proyectos de CPP.
The EESC calls for an independent evaluation of the advantages and disadvantages of PPPs to be undertaken before further-reaching policy decisions are taken.
E. Considerando que no existe definición uniforme del concepto de CPP a escala comunitaria, pero que, no obstante, las características de los proyectos de CPP son comparables,
E. whereas there is no standard Community-wide definition of a PPP, but PPP projects have comparable characteristics,
El CESE recuerda que EUROSTAT2 definió las normas relativas al registro de los proyectos de CPP en la contabilidad pública de los Estados miembros.
The EESC points out that Eurostat2 has established rules for recording PPP projects in the national accounts of Member States.
El objetivo de esta investigación fue estudiar los determinantes del éxito de los proyectos de CPP, usando la perspectiva de la satisfacción de tres grupos de stakeholders: el sector público, el sector privado y la comunidad.
The objective of this research was to study the determinants of success using the satisfaction perspective, for three groups of stakeholders: the public sector, the private sector and the community.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 61 ms.
