Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de manera persistente
Vertaling van "de manera persistente" in Engels
Hizo preguntas de manera persistente, tanto que el profesor tuvo que tomar un descanso.
He asked questions persistently, so much so that the teacher had to take a break.
Ser capaz de perseguir de manera persistente las metas que se establecen.
Be capable of persistently pursuing the goals you set.
Trabajan de manera persistente con planes muy malos.
They work persistently with very wicked plans.
El almacén de objetos mantiene registros de manera persistente, que son pares de llave-valor.
The object store persistently holds records, which are key-value pairs.
Sin embargo, la gente de manera persistente no quiere entender la importancia de dar las gracias.
Yet people persistently do not want to understand the significance of giving thanks.
Un asistente a la conferencia promovió la importancia de contactar a los representantes políticos de manera persistente.
A conference attendee promoted the importance of contacting political representatives persistently.
Comprometer el sistema y mantener el acceso a este de manera persistente
Compromising the system and persistently maintaining access to it
En los últimos meses, hemos estado trabajando de manera persistente en nuestro próximo hito importante.
In the past months, we have been working persistently on our next major milestone.
Si el gato se rasca con frecuencia y de manera persistente, debes realizarle una revisión simple.
If your cat is scratching frequently and persistently, perform a simple spot check.
Los pacientes con vía aérea difícil que fallan de manera persistente en la prueba de filtración del manguito pueden ser candidatos para traqueotomía.
Patients with a difficult airway who persistently fail the cuff-leak test may be considered for tracheostomy.
La comunidad internacional debe consagrar sus energías, de manera persistente e imaginativa, a encontrar respuestas satisfactorias a los problemas que son el origen de esos conflictos.
The international community must devote its energies persistently and imaginatively to finding satisfactory solutions to the problems which gave rise to the conflicts.
Cuando se manifiestan de manera persistente reducen nuestra movilidad y afectan a nuestro estado de ánimo.
When they appear persistently, they reduce our mobility and affect our state of mind.
Los precios del petróleo se han mantenido altos de manera persistente durante el último año, momento en que alcanzaron abruptamente su nivel más alto del decenio.
Petroleum prices have remained persistently high for the past year, surging to their highest level in a decade.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de manera persistente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 228. Exact: 228. Verstreken tijd: 87 ms.
