Se investigó también la respuesta global genómica con la técnica de microarray.
The whole genomic response was also investigated using the microarray technique.
El análisis se hace con la tecnología de microarray.
Ese proceso ganará mayor agilidad con la reciente adquisición de un equipamiento basado en la técnica de microarray, o tecnología chip.
This process will gain agility with the recent acquisition of a piece of equipment, based on the microarray technique, or chip technology.
Consiste en una combinación del método altamente específico de la minisecuenciación y de un formato de microarray que permite el análisis simultáneo de múltiples muestras.
This is a combination of the highly specific minisequencing method and a microarray format that permits multiple samples to be analysed simultaneously.
El lector captura y procesa las imágenes de microarray para detectar la presencia de patógenos y, seguidamente, proporcionar los resultados al usuario.
The reader captures and processes the microarray images for the presence of pathogens, and then reports the results to the user.
Sin embargo, el uso de datos de microarray requiere la integración de los datos de expresión obtenidos con diferentes plataformas, teniendo en cuenta sus propias limitaciones.
However, the use of microarray data requires the integration of expression data obtained with different platforms, considering their own limitations.
La clasificación de muestras de microarray es una tarea complicada, debido al alto número de variables y a la falta de estructura entre los datos.
Microarray classification is a complicated task, not only due to the high dimensionality of the feature set, but also to an apparent lack of data structure.
La comparación de datos de espectrometría de masas con datos de análisis de microarray permitió la identificación de factores genéticos regulados de manera diferencial tanto a nivel transcripcional como a nivel traduccional tras el tratamiento prolongado con nicotina.
Comparison of mass spectrometry and microarray data identified genetic factors differentially regulated both at the transcriptional and translational levels after prolonged nicotine treatment.
Por medio de análisis de microarray de secciones aisladas de cerebros de ratas tras una lesión, se identificaron genes que se expresaban de manera diferente en regiones vasculares y no vasculares de las zonas dañadas.
Microarray analysis of sections isolated from rat brains following injury identified genes that were differentially expressed in vascular and non-vascular regions of lesion areas.
Es más, un análisis de microarray del perfil de expresión génica reveló la existencia de complejas redes transcripcionales de moléculas de señalización extracelular e intracelular relacionadas con la regulación de la masa muscular y de la angiogénesis.
Furthermore, gene expression profiling by microarray analysis revealed complex transcriptional networks of extracellular and intracellular signalling molecules involved in the regulation of muscle mass and angiogenesis.
Mediante encuestas y otras herramientas similares se sacó a la luz la necesidad de mejorar las capacidades del centro en cuanto a bioprocesos como la fermentación y las tecnologías de microarray.
Through surveys and similar measures, the team identified the need for improved capacities in bioprocesses such as fermentation and microarray technologies.
El trabajo colaborativo de los distintos equipos permitió desarrollar vacunas inactivas, distintos antivirales, estrategias inmunitarias nuevas y una vacuna recombinante viva atenuada y además un sistema de microarray para el diagnóstico de la enfermedad.
Together, the teams developed inactive vaccines, various antivirals, novel immune strategies and an attenuated live recombinant vaccine, as well as a microarray system to diagnose the illness.
Se realizó un estudio de microarray, un análisis de la expresión génica diferencial y se identificaron las vías implicadas en la respuesta al estrés.
Mucosal RNA from the intestinal mucosa was isolated and submitted to microarray analysis followed by differential gene expression and biological pathways identification.
