Admirado, estudió la secuencia de cedazos de microgotas superfinas dispuestos en orden decreciente de tolerancia.
He marveled at the sequence of ten superfine droplet traps arranged in order of decreasing tolerance.
Artes plásticas y fotografías La TrueVIS SG emplea una tecnología de microgotas variables en tres tamaños de puntos para llegar hasta al más mínimo detalle de reproducción también sobre lienzos.
The TrueVIS SG utilises variable droplet technology in three different droplet sizes to provide exceptional detail on popular artistic substrates like canvas and gloss and matt paper.
Los elementos anteriores permiten ejecutar un método operativo que inhibe la dispersión secundaria, disminuyendo la formación de microgotas, sin afectar a la transferencia de masa entra las fases.
The aforementioned elements can be used to perform an operative method that inhibits secondary dispersion, thereby reducing the formation of microdrops without affecting the mass transfer between phases.
Muchas enfermedades infecciosas se transmiten a través del aire, por aerosoles de microgotas procedentes de las secreciones respiratorias que se desprenden al hablar o con la tos y el estornudo.
Many infectious diseases are broadcasted via the air, for air sprays of microdrops from respiratory secretions that are given off when talking or with the cough and the sneeze.
Se considera que el ensayo de agitación lenta reduce la formación de microgotas a partir de las gotitas de 1-octanol en la fase acuosa.
The slow-stirring experiment is thought to reduce the formation of micro-droplets from 1-octanol droplets in the water phase.
Estas impresoras combinan la emisión de luz ultravioleta con la proyección de microgotas de material fotopolímero -que se endurece bajo el efecto de la luz ultravioleta-.
These printers combine the emission of ultraviolet light with the projection of micro-droplets of photopolymer material (which hardens under the effect of ultraviolet light).
La presente invención describe procedimientos y dispositivos para la mircrofabricación de piezas, elementos y subsistemas a partir de sus materiales de fabricación procesados en fase líquida, así como micro-soldadura, mediante la formación y deposición controlada de microgotas.
The invention relates to methods and devices for the micro-manufacturing of parts, elements and sub-systems from the manufacturing materials thereof treated in liquid phase, as well as for micro-welding by means of the formation and controlled deposition of microdrops.
Por ejemplo el váter es seco biodegradable, para la pila usamos una jarra que evita el derroche, la ducha spa atomiza el agua en millones de microgotas que ahorra agua.
For example, the toilet is dry biodegradable, for the battery we use a jar that avoids wasting, the spa shower atomizes the water into millions of microdrops that saves water.
Nuestra tecnología patentada de micronebulización permite difundir los aceites esenciales en la ducha en forma de microgotas que se esparcen como una fina lluvia sobre su piel generando bienestar.
Our patented micro-nebulisation technology effectively allows essential oils to be diffused through your shower in the form of micro-droplets that fall like fine rain on to your skin, contributing to your well-being.
Las dificultades experimentales asociadas a la formación de microgotas durante el experimento de frasco de agitación se consiguen reducir en el ensayo de agitación lenta que proponemos aquí.
The experimental difficulties associated with the formation of micro-droplets during the shake-flask experiment can be reduced in the slow-stirring experiment proposed here.
En estas circunstancias, la gota se elongaba y se perforaba su centro (por tener menos área de superficie), originando un par de microgotas que crecían al tamaño característico de su progenitora.
Under these circumstances, the droplet was elongated and its center was pinched (because it had less surface area), giving rise to a pair of microdrops that grew to the characteristic size of its progenitor.
Con tecnología de microgotas variables, la XF-640 es capaz de entregar reproducciones fotográficas y de obras de arte con deslumbrantes detalles y colores.
Décor and Fine Art With variable droplet technology, the EJ-640 is generates art and photographic reproductions with accuracy and brilliant color.
Los cabezales de impresión FlexFireentregan también una colocación precisa de microgotas en tres tamaños, así como un barrido de impresión 25% más ancho comparado con los de modelos previos Roland.
FlexFire print heads also deliver precision droplet placement in three sizes and a 25 percent wider print swath compared to previous Roland models.