Vertaling van "de mmcs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La gama de MMCs ópticas y multisensor permiten satisfacer las necesidades de una gran variedad de aplicaciones con diferentes exigencias debido al inigualable nivel de flexibilidad para combinar las funcionalidades ópticas y de palpado.
The optical and multisensor range of CMMs are able to meet the needs of a wide range of applications with differing demands because of the level of flexibility that is unique to combining optical and probing functionalities.
Utilizamos de forma conjunta el diseño y la fabricación de artefactos de fibra de carbono y el desarrollo de software para la verificación completa de MMCs y máquina herramienta
We Jointly use the design and manufacture of carbon fiber artifacts and software development for full verification of CMMs and machine tool
Fabricación de patrones ENAC de fibra de carbono y desarrollo de software para la verificación completa de MMCs y máquina herramienta
Carbon Fiber Patterns and software development for complete verification of CMMs and machine tools
Hexagon Manufacturing Intelligence es el fabricante original de equipo de decenas de modelos de MMCs que se encuentran en el mercado de segunda mano.
Hexagon Manufacturing Intelligence is the original equipment manufacturer of dozens of models of CMMs found on the secondary market.
Está disponible como opción con la mayoría de MMCs nuevas.
It is available as an option with most new CMMs.
El manejo de MMCs de alta precisión requiere de especial atención, así como de habilidades y equipo específico.
The handling of high-precision CMMs requires special attention, as well as specific skills and equipment.
Como el fabricante de MMCs más grande del mundo, un gran porcentaje de las máquinas del mercado de segunda mano son nuestras.
As the world's largest CMM manufacturer, a great percentage of the secondary market are our machines to begin with.
La mayoría de los fabricantes de MMCs ofrecen sus especificaciones en diversos formatos para dar soporte a su cartera de clientes internacional.
Most CMM manufacturers already offer their specifications in a variety of formats to support their international customer base.
Figura 7 muestra una variedad de piezas de aluminio producido a partir de MMCs.
Figure 7 shows a variety of parts produced from aluminum MMCs.
Lo que se necesitaba era una especie de paradigma para satisfacer la creciente demanda de MMCs precisas, fiables y económicas, ofreciendo al mismo tiempo flexibilidad con respecto al entorno de funcionamiento.
What was needed was some sort of paradigm changing advance in order to satisfy the increasing demand for accurate, reliable, fast, and economical CMMs, while also providing flexibility with respect to operating environment.
La introducción y continua mejora de software basado en técnicas de compensación del error durante las últimas décadas ha permitido que los fabricantes de MMCs rompan con esta tendencia y puedan satisfacer de forma efectiva las necesidades de sus clientes.
The introduction and continual refinement of software based measurement error compensation techniques over the past few decades have allowed CMM manufacturers to break this trend and effectively meet their customer's requirements.
Para cumplir con estos requerimientos a menudo conflictivos y ofrecer un valor máximo en los productos entregados a sus clientes, los fabricantes de MMCs deben tomar decisiones de diseño bien informadas, hacer una selección inteligente del material y usar técnicas nuevas.
In order to meet these often conflicting requirements and provide maximum value in the products delivered to their customers, CMM manufacturers must make informed design decisions, intelligent material choices, and employ novel techniques.
Para ellos, la compensación del error de medición del software no es una solución para todos los problemas de diseño, ni tampoco permite a los fabricantes de MMCs aplicar principios sin cuidado, hacer elecciones de material no apropiado o escatimar en la calidad de la construcción.
That said, software based measurement error compensation is not a cure-all for design problems, nor does it allow CMM manufacturers to apply sloppy design principles, make inappropriate material choices, or skimp on build quality.