Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de modelizar
Vertaling van "de modelizar" in Engels
La investigación en biomedicina e informática se enfrenta al desafío de modelizar la dinámica global que opera entre procesos diferentes.
The challenge in biomedical and computational research is to model the dynamics between diverse processes at the level of whole systems.
Otro tema importante fue la nanotecnología para crear mediciones más precisas y sensibles a fin de modelizar las reacciones y los procesos.
Another important topic was nanotechnology to create more precise and sensitive measurements to model reactions and processes.
Disponemos de tecnología capaz de modelizar escenarios de emisiones ambientales en grandes superficies del territorio, considerando múltiples fuentes, diferentes sectores socio-económicos implicados y la valoración de la eficacia de medidas de mitigación a ser implementadas.
Our technology is capable of modelling environmental emissions scenarios over large geographical areas, with multiple sources and a variety of socio-economic sectors involved, and includes the assessment of the effectiveness of mitigation measures to be implemented.
Nuestros resultados muestran la importancia de modelizar los precios de la vivienda a escala regional, puesto que los resultados agregados pueden encubrir importantes
Our results highlight the importance of modelling house prices at the regional level, as aggregate results may hide important heterogeneous developments.
Simulaciones avanzadas sirvieron como herramienta perfecta para los investigadores con el fin de modelizar las estructuras de bandas electrónicas, los mecanismos de dopaje y las propiedades ópticas de dichos materiales.
Advanced simulations offered researchers a perfect tool for modelling electronic band structures, doping mechanisms and optical properties of these materials.
Trabaja entendiendo fenómenos sociales y económicos complejos a través de las trazas que dejan sus datos asociados, con una visión analítica a la hora de modelizar los mismos.
He works by understanding complex social/ economical phenomena through the traces left by its associated data using also an analytical view for modelling it.
Los investigadores desarrollaron tecnologías para controlar los cuatro láseres simultáneamente y ejecutaron simulaciones detalladas por ordenador a fin de modelizar el flujo de gases dentro de la cámara.
Researchers developed technologies to control the four lasers simultaneously and ran detailed computer simulations to model the gas flow within the chamber.
La posibilidad de modelizar, simular, analizar y visualizar es crítica en la industria aeroespacial, que está muy regulada.
The ability to model, simulate, analyze, and visualize is critical to the highly regulated aerospace industry.
Los investigadores crearon experimentos que proporcionaran datos para modelos concretos, y buscaron mejores modos de modelizar los sistemas cuando la experimentación no era posible.
These researchers created experiments that would provide data for specific models, and worked on better ways to model systems where experiments were not possible.
Mientras que demostró que los grafos aleatorios hiperbólicos ofrecen una forma elegante y rigurosa de modelizar grandes redes complejas, todavía quedan cuestiones pendientes sobre este modelo.
While hyperbolic random graphs proved to offer an elegant and rigorous way to model large and complex networks, there are still open questions regarding this model that await an answer.
La línea responde a las más elevadas innovaciones en materia de industria conectada y automatizada, siendo capaz de modelizar un gemelo digital que facilita la optimización del proceso en tiempo real.
This line meets the highest innovations in terms of connected and automated industry and is able to model a digital twin that facilitates process optimization in real time.
Un primer intento de modelizar el clima
A first attempt to model the climate
Los científicos analizaron la posibilidad de modelizar los efectos químicos en la escala nanométrica junto con los efectos mecánicos en la escala micrométrica.
Scientists examined whether it was possible to model chemical effects on the nano scale along with mechanical effects on the micro scale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de modelizar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 66 ms.
