Vertaling van "de morros" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Llevas todo el día de morros; espabila y únete a nosotros.
You've been sulking all day; snap out of it and join us.
Tengo derecho a saber por qué mi mujer está de morros.
A husband has the right to know why his wife's sulking.
Sí, Greg está de morros.
Yes, Greg's in a mood.
Ahora estará de morros unas horas.
Now he'll be in a bad mood for hours.
El pobre Bud está de morros.
Poor Bud's in a bad mood.
Con cada no, te pasas un mes de morros.
Val, for every rejection, you spend a month sulking.
Estar de morros no resolverá nada, hablemos tranquilamente sobre el tema.
Sulking won't solve anything, let's talk about it calmly.
No tienes que ponerte de morros porque salga una vez.
Just because I go out once, there's no need to start sulking.
Pierre, llevas dos años de morros.
You've been sulking for two years.
La cuestión es que dejes de estar de morros.
My point is, quit sulking.
Llevas de morros desde que volvimos de Gangneung.
You've been in a bad mood ever since we got back from Gangneung.
Se puso de morros porque nadie pidió su opinión durante la reunión.
He got the hump because nobody asked his opinion during the meeting.
Él se pone de morros si sus amigos cancelan planes sin mucho aviso.
He gets the hump if his friends cancel plans without much notice.