Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
de municiones de racimo
NEW
of cluster munitions
cluster munition
of cluster weapons
Se adjuntan a la presente declaración fotografías de municiones de racimo.
The pictures of cluster munitions is enclosed with this statement.
El uso de municiones de racimo ya se ha abordado.
The use of cluster munitions has already been addressed.
Alemania está de acuerdo con muchos usuarios de municiones de racimo en que existe una necesidad militar continua de poder actuar contra zonas objetivo.
Germany agrees with many cluster munition users that there is a continuing military necessity to engage area targets.
Si no se actúa urgentemente para abordar este problema, habrán de tenerse presentes constantemente las consecuencias posiblemente horribles de la proliferación y empleo de las reservas existentes de municiones de racimo.
If urgent action to address this problem is not pursued, the potentially horrific consequences of the proliferation and use of existing cluster munition stockpiles needs to be constantly borne in mind.
Queda prohibido el empleo indiscriminado de municiones de racimo.
The indiscriminate use of cluster munitions is prohibited.
Se prohibió el uso, la producción y la transferencia de municiones de racimo.
The use, production and transfer of cluster munitions were banned.
Nos preocupa sobre todo el uso de municiones de racimo.
Particularly worrying is the reported use of cluster munitions.
Sin embargo, lo que puede ser aún más grave es el uso de municiones de racimo.
However, what may be even more serious is the use of cluster munitions.
La definición de municiones de racimo debe reflejar las características de su diseño conceptual como dispositivos técnicos.
The definition of cluster munitions should reflect their fundamental design characteristics as technical devices.
El empleo de municiones de racimo en zonas pobladas o en sus cercanías debe quedar sujeto a claras restricciones.
The use of cluster munitions must be subject to clear restrictions within or near populated areas.
Tipos de municiones de racimo que pueden causar daños humanitarios particulares
Types of Cluster Munitions that may cause particular humanitarian harm
Debe existir un régimen general que prohíba la transferencia de municiones de racimo que causen daños inaceptables en la esfera humanitaria.
There should be a general regime prohibiting the transfer of cluster munitions that cause unacceptable humanitarian harm.
Todo requisito técnico que se introduzca para limitar el empleo de municiones de racimo debe prever un extenso período de transición.
Any technical requirement that may be introduced to limit the use of cluster munitions should provide for a long transition period.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

de las municiones en racimo 3
de las municiones de racimo 2
producción de municiones en racimo 1
municiones de racimo que causen 1
municiones de racimo lanzadas 1
remoción de municiones en racimo 1
restos de municiones de racimo 1
restos de municiones en racimo 1

Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 81 ms.