We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
back into the building
Así que entiendo por qué corrió de nuevo al edificio.
So I get why he ran back into the building.
Lo llevaremos de nuevo al edificio federal.
We're taking him back to the federal building.
O podríamos entrar de nuevo al edificio... y hablar ahí.
or we could just take a walk back into the building... and sort it out there.
Sin pensarlo dos veces, el comerciante levantó a varios gatos en el techo de su casa, desplegándolos de nuevo al edificio del gremio.
Without thinking twice, the merchant demonstratively hoisted several cats on the roof of his house, unfolding them back to the guild building.
El hasta 90% de la energía termal contenida en el aire de extractor se pueden aprovisionar de nuevo al edificio.
Up to 90 % of the thermal energy contained in the exhaust air can be resupplied to the building.
Y si vas de nuevo al edificio Nº 9, ¡te mato!
If you go to building 9 again, I'll kill you!
Y si vas de nuevo al edificio Nº 9, ¡te mato!
If you go to building 9 again, I'll kill you! - OK, Mum! - And put your hat on!
Los flujos de tráfico dentro de un mismo edificio serán enviados al controlador de movilidad de un centro de datos, y después se reenviarán de nuevo al edificio.
Traffic flowing within a building may now be backhauled to a data center Mobility Controller, then returned to the originating building.
No obstante, esas reuniones se trasladarán de nuevo al edificio de la Secretaría a comienzos de 2013.
The daily briefing function will be relocated back into the Secretariat Building early in 2013, however.
Una vez que los de Sombrero de Paja ven quién está en frente de ellos corren de nuevo al edificio.
Once the Straw Hats was who is in front of them, they ran back into the building.
Podría haberse perdido a la Dra. Whitton entrando de nuevo al edificio.
You could've missed Dr. Whitton - re-entering the building.
White continuó regando con agua el edificio, permitiendo a Kane y Martines entrar de nuevo al edificio, cerrar las ventanas y puertas, y así evitar que el fuego se extendiera hasta que llegó el Departamento de Bomberos.
Sanitation Worker White continued to hose down the building allowing Kane and Martinez to re-enter the building, to close windows and doors, and stop the fire from spreading until the Fire Department arrived.
Haciendo de esto su casa, los 4 Fantásticos continuaron con sus vidas, logrando eventualmente mudarse de nuevo al Edificio Baxter.
Making this their home, the Fantastic Four continued with their lives, eventually managing to move back into the Baxter Building.[volume & issue needed]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.