Usted tendrá la oportunidad de objetar al tiempo o lugar programado.
You will have an opportunity to object to the set time or place.
Existe la posibilidad de objetar esta devolución.
Asimismo, que se les priva de la capacidad de objetar la deportación, contactar a las familias o de obtener asistencia legal.
These individuals are deprived of their ability to contest the deportation, contact family members, or obtain legal assistance.
La campaña de insumisión ha permitido publicitar la posibilidad de objetar.
The insumision campaign has made it possible to publicise the possibility of objecting.
Por el presente, renuncia al derecho de objetar la anterior elección de ley, jurisdicción personal o lugar.
You hereby waive the right to object to the foregoing choice of law, personal jurisdiction or venue.
Este derecho brinda al interesado la capacidad de objetar una decisión basada en el procesamiento automatizado.
This right provides the data subject with the ability to object to a decision based on automated processing.
Usted tiene la opción de objetar tales análisis o puede evitar que se produzcan no utilizando ciertas herramientas.
You have the option to object to such analyses or you can prevent their performance by not using certain tools.
En este caso, sin embargo, le informaremos inmediatamente y usted tiene la opción de objetar el procesamiento posterior.
In this case, however, we will inform you immediately and you have the option to object to further processing.
Esto puede ser difícil de objetar porque la razón puede ser más específica.
This can be difficult to object to because the reason can be more specific.
También tiene el derecho de objetar nuestra recopilación y uso de sus datos personales para propósitos de marketing en cualquier momento.
You also have the right to object to our collection and use of your personal data for marketing purposes at any time.
Oportunidad de objetar sobre los requisitos de las partes en los procedimientos de quiebra.
Opportunity to object to the requirements of the parties to the bankruptcy procedure.
Si no quiere que utilicemos sus grabaciones con fines formativos, tiene el derecho de objetar este tipo de utilización.
If you do not wish us to use your recording for training purposes you have the right to object to this type of processing.
Asimismo, los empleados tienen el derecho de objetar una petición.
Employees also have the right to object to a PMA.
