We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of objects whose
En el caso de objetos cuya geometría es siempre igual o muy parecida, tiene más sentido usar una óptica telecéntrica con longitud focal fija.
In the case of objects whose geometry is always the same or similar, a telecentric lens with fixed focal length may be more practical.
El propósito es ser capaz de usar este modelo para predecir la clase de objetos cuya etiqueta de clase es desconocido.
The purpose is to be able to use this model to predict the class of objects whose class label is unknown.
Pero en diseño industrial, el diseño de productos, se dan casos singulares de objetos cuya estética, ergonomía, funcionalidad o usabilidad fue tan innovadora cuando se diseñaron que los ha hecho casi inmortales.
But in industrial design, the design of products, there are some special cases of objects whose aesthetics, ergonomics, functionality or usability were so innovative when they were first designed that they have become almost immortal.
Una casa en el conurbano repleta de objetos cuya principal función siempre fue la de recrear la idea de HOGAR, el hogar que mi madre deseó para la familia.
A house in the suburbs full of objects whose primary function always was to recreate the idea of HOME, the home that my mother wished for the family.
Clasificación - Predice la clase de objetos cuya etiqueta de clase es desconocido.
Classification - It predicts the class of objects whose class label is unknown.
COROT-Exo-7b pertenece a una clase de objetos cuya existencia había sido predicha ya hace algún tiempo.
COROT-Exo-7b belongs to a class of objects whose existence had been predicted for some time.
Sería un broadcast a un grupo de objetos cuya implementación el notificador desconoce.
This would be like a broadcast sent to a group of objects in which it's implementation is unknown by the sender.
Modificar los parámetros en el procesamiento de las imágenes es una operación necesaria para la medición de objetos cuya forma y superficie varía considerablemente: al difundir, reflejar o bloquear la luz entrante, el objeto se convierte en parte integral del sistema óptico.
Changing image processing parameters is required if you have to measure objects with significally varying shapes and surfaces: by diffusing, reflecting or blocking the incoming light, the object becomes an integral part of the optical system.
Control del transportes de objetos cuya importación o exportación esté prohibida o limitada (armas, explosivos, sustancias tóxicas y sicotrópicas) a través de las fronteras del Estado
Control over the transportation of forbidden or limited objects (weapons, explosives, toxic and psychotropic substances) across the state boundary
Siempre le ha parecido lógico, durante la creación de objetos cuya identidad se encuentra en la fragmentación, completar la pieza reflejando la manera en la que los museos guardan y sostienen estos fragmentos de la gran historia, mediante un soporte museal.
It has therefore always seemed logical for Fredrikson Stallard, when creating furniture from objects whose identity lies in fragmentation, to complete a piece by reflecting the way museums hold up these fragments of great history - the museum stand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.