Vertaling van "de personas que terminan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of people who end up
people who finish
Esos son el tipo de personas que terminan aquí, de todos los lugares.
Those are the kind of people who end up here from all over.
A medida que hemos recortado la delincuencia, también hemos recortado el número de personas que terminan tras las rejas.
As we've cut crime, we've also cut the number of people who end up behind bars.
Si puedes incrementar el porcentaje de personas que terminan convirtiéndose en clientes que pagan, puedes incrementar rápidamente tus ingresos y aumentar tu negocio optimizando los recursos que ya tienes.
If you can increase the percentage of people who end up becoming paying customers, you can quickly increase your revenue and grow your business, by optimizing the resources that you already have.
El número de personas que terminan en el infierno se reducirá y el número de personas que van al cielo aumentará a través de tu testimonio.
May the number of people who end up in Hell be decreased and the number of people going to Heaven increased through your testimony.
Las nuevas políticas apuntan a reducir el número de personas que terminan tras las rejas.
New policies aim to reduce the number of people who become incarcerated.
Podemos subir el puesto multiplicando el porcentaje de personas que terminan la escuela secundaria y sus estudios universitarios.
We can push the envelop by multiplying the percentage of people who finish high school and university studies.
Finalmente un número de personas que terminan en el restaurante del ático del edificio, donde están atrapados y no podían bajar.
Eventually a number of people end up in the penthouse restaurant of the building, where they are trapped and unable to get down.
Esto significa que hay un buen grupo de personas que terminan cargando una portátil y una tableta a la vez.
That means there's a sizable group of people out there spending at least part of the time lugging around a laptop and a tablet simultaneously.
Muchos entraron en depresión, otros decidieron no volver a trabajar con flores y mudarse a áreas urbanas sobresaturadas de personas que terminan ejerciendo en su mayoría, lo que se conoce en el país como trabajos informales.
Many went into depression, others decided not to go again in the flower industry and others moved to the oversaturated urban areas where most people end up exercising mostly in informal jobs.
En el Camino la cantidad de gente que entra y permanece al menos por 5 años es comparativamente muy superior al número de personas que terminan el itinerario.
In the Way the amount of people who enter and stay at least for 5 years is comparatively much higher than people who finishes the itinerary.
Hay un gran número de personas que terminan la universidad, tenemos muchas universidades en el planeta, existen muchísimas personas inteligentes en la Tierra.
We have so many people who finish university, have so many universities on the Earth, have so many clever people on this Earth.
El Gobierno considera que es muy importante aumentar el número de personas que terminan la educación secundaria de segundo ciclo.
The Government considers it to be of great importance that more people complete upper secondary education.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.