Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de poder para controlar
Vertaling van "de poder para controlar" in Engels
power to control
Cesar está haciendo una jugada de poder para controlar a su gente.
Cesar is making a power play for control of his crew.
Uno es el abusador, quien utiliza tácticas de poder para controlar a su cónyuge por medio del abuso psicológico, emocional y/o físico.
One is the abuser who uses power tactics to control his spouse through psychological, emotional and/or physical abuse.
La democracia, así conceptualizada, otorga a los miembros de la sociedad una importante cuota de poder para controlar su destino individual y social.
Thus conceptualized, democracy provides members of society an important quota of power with which to control their individual and social destiny.
Por su carácter frágil y estratégico fueron usados como instrumento de poder para controlar los territorios y las vocaciones productivas de las comunidades que los habitaban.
Because of their fragile and strategic character they were used as an instrument of power to control territories and productive vocation of communities inhabiting them.
Esto es el base de los conflictos en el juego, pero también es la base de una comunidad muy fuerte, especialmente desde que estas características también otorgan algo de poder para controlar a la comunidad misma.
This is the basis for ingame conflicts, but it is also the basis for a very strong community, especially since these features also give some power to the community to control itself.
Están metidos en una gran lucha de poder para controlar la gerencia del despacho.
They're involved in a huge power struggle for control of the Clerks' room.
Y lo que es peor, utilizan sus tribunales federales y estructuras de poder para controlar las elecciones de los funcionarios públicos puertorriqueños.
Worse still, it used its federal courts and power structures to control the election of Puerto Rican public officials.
Un retorno al keynesianismo, teoría económica diseñada para dotar a las instituciones de poder para controlar la economía en las épocas de recesión o crisis, podría hacerse realidad en las economías anglosajonas.
A return to Keynesianism, an economic theory designed to give institutions the power to control the economy during periods of recession or crisis, could become a reality in the UK and the U.S.
Entonces, la programación automática vino para salvarnos a todos. Proporcionando anillos de poder para controlar a las máquinas: Estos fueron llamados "Lenguajes de programación".
Automatic programming came to save all us by casting power rings to rule the machines: Programming languages.
Y en tercer lugar, los poderes ocultos, que podrían estar aprovechando los vacíos de poder para controlar esferas del gobierno, especialmente el Ministerio de Seguridad, el Ministerio Público, la Corte Suprema y un sector importante del Congreso Nacional.
Third are what are known in Honduras as the "hidden powers," who may be taking advantage of the power vacuum to control spheres of government, especially the Security and Public Ministries, the Supreme Court and an important sector within the National Congress.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 118 ms.
