Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de practicaje
Vertaling van "de practicaje" in Engels
El segundo punto de interés trata de los servicios de practicaje.
The second point of interest is pilotage services.
Asimismo, representa un avance en materia de servicios de practicaje.
It also takes pilotage services a step forward.
Los servicios de practicaje desempeñan una función de seguridad esencial.
Pilotage services have an essential safety function.
Se está implantando un nuevo sistema de practicaje.
A new pilotage system is under implementation.
Todavía no hemos decidido si mañana excluiremos realmente los servicios de practicaje.
We have not finished yet if we are really voting out pilotage services tomorrow.
Según el reglamento de algunos puertos sólo los servicios de practicaje y de explotación en tierra.
According to some ports regulation pilotage and shore-based operational services only.
El practicaje es obligatorio en puertos designados como puertos de practicaje obligatorio.
Pilotage is mandatory for some ports listed as mandatory pilotage ports.
Además, se establece un requisito de nacionalidad para el suministro de servicios de practicaje marítimo.
Moreover, only a nationality requirement is set with respect to the supply of maritime pilotage services.
Por consiguiente, la prestación de servicios de practicaje es un elemento clave para la seguridad del transporte marítimo.
The provision of pilotage services is therefore a core element in ensuring the safety of maritime transport.
Sin embargo, los servicios de practicaje sí deben figurar, en nuestra opinión, en la directiva.
However, in our view, pilotage services should be included in the directive.
Ese marco regulador debería permitir que los capitanes que no hablen el idioma del país correspondiente obtengan exenciones de practicaje.
This regulatory framework should allow shipmasters who do not speak the country's native language to obtain pilotage exemptions.
También acojo con agrado el reconocimiento de los servicios de practicaje como servicios especializados.
I also welcome the recognition of pilotage services as specialised services.
Servicios de practicaje, remolque, amarre y avituallamiento de buques
pilotage, tug assistance, in-shore pilotage and provisioning of vessels
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de practicaje in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 268. Exact: 268. Verstreken tijd: 73 ms.
