La relación de primos que compartían era realmente especial y llena de risas.
The cousinly relationship they shared was truly special and full of laughter.
Ella mostraba un afecto de primos que reconfortaba en tiempos difíciles.
She exhibited a cousinly affection that was comforting during tough times.
Su círculo de primos muy unido la apoyó cuando se mudó sola al extranjero.
Her tightly knit circle of cousins supported her when she moved abroad alone.
Nuestra pandilla variopinta de primos, cuñados y viejos amigos planeó juntos la fiesta sorpresa.
Our motley crew of cousins, in-laws, and old friends planned the surprise party together.
Es el número de primos que no son más grande que.
is the number of primes that are not bigger than.
el número de primos n tiende a ∞ como n/ log e n.
the number of primes n tends to ∞ as n/logen.
Estoy seguro de que son algún tipo de primos o algo así jajaja.
I'm sure they are some type of cousins or something, hahaha.
Además, sabes que los latinos tenemos un montón de primos.
Plus, you know, it's got a lot of cousins.
Las reuniones de primos estaban llenas de historias que daban vida al pasado.
The cousinly gatherings were filled with stories that brought the past to life.
La rivalidad de primos entre ellos despertaba una competencia amistosa en cada evento familiar.
The cousinly rivalry between them sparked friendly competition at every family event.
Compartían secretos de primos que cimentaban su vínculo durante años.
They shared cousinly secrets that solidified their bond for years to come.
Sus conversaciones llevaban una familiaridad de primos que las hacía fáciles y divertidas.
Their conversations carried a cousinly familiarity that made them easy and fun.
En sus aventuras de primos, exploraban el mundo con los ojos llenos de asombro.
In their cousinly adventures, they explored the world with wide-eyed wonder.