Una buena mezcla de programa y tiempo libre.
Ratios de actos violentos por cadena televisiva, tipo de programa y horario.
Ratio of violent actions per television channel, type of program and time slot
Realmente valoro que tengamos este tipo de programa y las personas que nos ayuden en la escuela.
I really appreciate that we have this kind of program and people who are helping the school.
Ambas computadoras en uso deben tener el mismo nivel de programa y versión de catálogo.
Both of the computers that you are using must be at the same level of program and catalog version.
No es necesario cambiar de programa y volver a pegar el material cambiado.
You don't have to switch programs and re-paste the changed material.
Además, tuvimos un cambio de programa y se ha adaptado.
In addition, we had a program change and it has adapted.
Cada error encontrado se asocia con su línea de programa y su descripción.
Each error found is associated with its program line and description.
Se indicaban prioridades a nivel de subprograma, elemento de programa y producto.
Priorities were designated at the subprogramme, programme element and output levels.
Selecciona el tipo de programa y por cuánto tiempo quieres estudiar.
Los elementos de programa y los instrumentos jurídicos están vinculados integralmente entre sí.
The program elements and legal instruments are integrally connected with each other.
Este sistema también se utiliza para la actualización de programa y tarifas.
This system is also used to update the program and rates.
Sustituirá a los actuales comités de programa y asumirá sus responsabilidades.
It will replace existing programme committees and take on their responsibilities.
También puede establecer un temporizador de programa y el modo noche.
