Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de programadores de software
Vertaling van "de programadores de software" in Engels
of software developers
Siemens tiene el doble del número de programadores de software que tiene SAP, pero desarrolla su software para incorporarlo en sus máquinas y no para venderlo al detalle.
Siemens has twice the number of software developers that SAP has, but Siemens develops the software embedded in its machines rather than for retail.
Un dedicado equipo de programadores de software sigue añadiendo opciones a Harvest, manteniendo a la vez un acceso sencillo para el usuario.
A dedicated team of software developers continues to add new features to Harvest, while keeping a user-friendly interface.
Hoy día, la estructura y el ecosistema de tecnologías de Hadoop son gestionados y mantenidos por la Apache Software Foundation (ASF) sin fines de lucro, que es una comunidad global de programadores de software y otros contribuyentes.
Today, Hadoop's framework and ecosystem of technologies are managed and maintained by the non-profit Apache Software Foundation (ASF), a global community of software developers and contributors.
Cada año, Apple da la bienvenida a miles de programadores de software de todo el mundo para hablar acerca de los desarrollos más recientes de las apps en la Conferencia Mundial de Desarrolladores (WWDC).
Every year, Apple hosts thousands of software developers from all over the globe to talk about the latest developments in apps at the Worldwide Developers Conference (WWDC).
Somos un pequeño grupo de programadores de software y aplicaciones web.
We are a small group of software and web applications developers.
Eventualmente consiguió inversionistas interesados y en un hogar cotidiano con un puño de programadores de software logra expandir su aplicación para otras universidades.
Eventually he convinced more investors and in a regular home environment with very few software programmers he was able to expand his application to other universities.
Ella, al fin y al cabo, era una antropóloga que - en vez de investigar tribus de culturas lejanas - había decidido estudiar las comunidades de programadores de software libre.
After all, she was an anthropologist that - instead of dedicating her work to the research of faraway cultures - had decided to study the communities of open software programmers.
Todo lo que tienes que hacer es enviarnos tu proyecto, idea de negocio o página web y, a partir de entonces, miles de programadores de software competentes y cualificados de todo el mundo examinarán tu idea y pensarán en si pueden ayudarte.
All you have to do with twago is post your project, business idea or website and thousands of skilled, qualified and vetted software programmers from all around the world will examine your idea and see if they can help.
Con la ayuda de una red internacional de programadores de software de código abierto y los expertos locales en WiFi, hicimos un intento bueno, decente y exhaustivo.
With the help of an international network of open source software developers and visiting and local Wi-Fi expertise, we gave it a good, decent, thoroughly robust crack.
Seguidamente, estos se ponen a disposición de programadores de software de las PYME clientes a través de herramientas de búsqueda y comparación.
These are then made available to software developers in the client SMEs through search and comparison tools.
GunChleoc (su seudónimo) es una respetada integrante de la comunidad de programadores de software desde hace mucho tiempo, ha contribuido con traducciones en docenas de proyectos y dirigió gran cantidad de iniciativas de traducción.
GunChleoc (a pseudonym) has long been a respected member of the free software development community, having contributed translations to dozens of projects and managed broader translation initiatives.
Los servidores están seguros físicamente y el acceso a la información de subscriptores está limitado al personal de Yabla que da soporte al cliente y al equipo de programadores de software.
The servers are physically secured, and access to subscriber information is limited to Yabla employed customer support personnel and Yabla employed software engineers.
Dado el predominio de programadores de software que hablan inglés, la traducción de la interfaz es considerada como algo secundario debido, en parte, a la cantidad de dificultades que implica.
Given the prevalence of English-speaking software developers, interface translation is often a secondary consideration due, in part, to a handful of challenges.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 80 ms.
