Vertaling van "de programas adicionales" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al respecto, el informe puede servir de base para la formulación de programas adicionales.
In this connection, the report may provide a basis for the formulation of additional programmes.
Los datos se sirven en porciones, lo que acelera el lanzamiento de programas adicionales.
Data is served in portions, which speeds up the launch of additional programs.
Bueno, la primera versión de los acontecimientos es el uso de una variedad de programas adicionales para las redes sociales.
Well, the first scenario is the use of a variety of additional programs for social networks.
Tenían una serie de programas adicionales en los que estaban haciendo contacto físico con los civiles en la superficie con sus naves.
They had a series of additional programs where they were making physical contact with civilians on the surface in their craft.
Aplicaciones freeware que están listos para descargar en sitios web de intercambio de archivos de terceros son a menudo llenas de programas adicionales y características los usuarios no necesitan.
Freeware applications that are up for download at third-party file sharing websites are often full of additional programs and features users do not need.
Como elemento urbano el proyecto cumple la función de ser un gran mirador que contiene una serie de programas adicionales como zonas de camping, espacios lúdicos para los niños, cancha deportiva y anfiteatro con vista al mar.
As an urban element the project serves the function of a large gazebo containing a number of additional programs such as camping areas, play areas for children, sports court and amphitheater with sea view.
¿El software de seguridad unido al servidor permite la instalación de programas adicionales sobre la barra?
Does the security software attached to the server allow for the installation of additional programs across the board?
Información al consumidor Las ofertas de software pueden incluir la instalación de programas adicionales.
Tenga en cuenta que esta aplicación recurre a una técnica fraudulenta de distribución de programas llamada 'empaquetado' -instalación silenciosa de programas adicionales junto con el programa escogido- para instalarse en los navegadores web sin el permiso de los usuarios.
Be aware that this application employs a deceptive free software marketing method called 'bundling' (stealth installation of additional programs together with the chosen software) to install on Internet browsers without users' permission.
En algunos casos, los usuarios pueden rechazar la instalación de programas adicionales. sin embargo, no suelen notar porque no leen la información proporcionada en el Asistente de configuración.
In some cases, users can decline the installation of additional programs themselves; however, they tend not to notice that because they do not read the information provided in the setup wizard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
