Los archivos de biblioteca de diferentes tipos de programas como ejecutar juegos desaparecerán.
Library files of different kinds of programs like running games will disappeared.
Los usuarios de programas como xmodmap y xbindkeys deberán ajustar sus configuraciones para los nuevos códigos de tecla.
Users of programs like xmodmap and xbindkeys will need to adjust their configurations for the new keycodes.
A través de una aplicación móvil, esta solución facilita la relación con los clientes, permitiendo la implementación de programas como recompensas de fidelidad, cupones de descuento y cross-marketing.
Through a mobile application, this solution facilitates the relationship with customers, allowing the implementation of programs such as loyalty rewards, discount coupons and cross-marketing.
Las conexiones UDP pueden ser tuneladas en ciertas ocasiones con la ayuda de programas como netcat.
Estamos pensando en racionalizar los instrumentos al mismo tiempo que en la protección de los objetivos de programas como los que usted ha mencionado.
We are thinking in terms of rationalising the instruments while protecting the aims of programmes such as the ones you mentioned.
El impacto sobre las inversiones extranjeras de programas como el programa Nitaqat es significativo cuando se diversifica una economía que tradicionalmente ha estado centrada en los ingresos derivados del petróleo.
The impact on foreign investment of programmes such as the Nitaqat has an important role when diversifying an economy that has been traditionally focused on oil revenues.
A veces son tan grandes como las ciudades, y tienen una serie de programas como los que uno podría ver en una ciudad.
Sometimes they are as big as cities, and they have a range of programs like one would see in a city.
Una linea de discusión sobre los colores por defecto de programas como mutt, ls, y algunos más ha resaltado algunos temas interesantes.
A thread about default colors of programs like mutt, ls, and so on has raised some interesting issues.
WvDial sacrifica parte de la flexibilidad de programas como «chat» para que configurar su conexión por marcación sea más fácil.
WvDial sacrifices some of the flexibility of programs like "chat" in order to make your dialup configuration easier.
Peor, sorprende que ni los beneficiarios de programas como Prospera ni lo que queda de la oposición hayan levantado siquiera un dedo.
Worse, it's surprising that neither the beneficiaries of programs like Prospera nor what remains of the opposition have raised even a finger.
Debe utilizarse y difundirse la experiencia de programas como CADSES.
The experience of programmes such as CADSES must be put to use and propagated.
En consecuencia, hay también un montón de programas como Movie Wizard que se supone para mejorar nuestra experiencia streaming en línea.
Consequently, there are also a lot of programs like Movie Wizard that are supposed to improve our online streaming experience.
Un buen conocimiento de programas como Photoshop puede cambiar por completo una instantánea.
A good knowledge of programs like Photoshop can completely change a snapshot.
