Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de programas de gastos
Vertaling van "de programas de gastos" in Engels
of spending programmes
of expenditure programmes
spending programs
Propuestas detalladas para la próxima generación de programas de gastos.
Detailed proposals for the next generation of spending programmes.
Tanto el nuevo Reglamento financiero como las nuevas normas de desarrollo deberían entrar en vigor en 2007, a efectos de aplicarse a la nueva generación de programas de gastos.
Both the new Financial Regulation and the new implementing rules are intended to enter into force in 2007, for application to the new generation of spending programmes.
Tratando de responder a los diferentes tipos de programas de gastos introducidos en etapas posteriores, la gestión del presupuesto comunitario ha evolucionado de manera poco sistemática.
Management of the EU budget has evolved piecemeal over time in response to the type of expenditure programmes which were introduced at subsequent stages.
Al igual que en el caso de la lucha contra la falsificación de moneda, la Oficina no tiene por qué convertirse en gestor de programas de gastos.
As with anti-counterfeiting initiatives, it is not the Office's role to become a manager of expenditure programmes.
En lo que respecta a las líneas de programas de gastos para el apoyo administrativo, las denominadas "líneas BA", entiendo el deseo del Parlamento Europeo de adoptar un enfoque bastante restrictivo en las actuales circunstancias.
Concerning the administrative support lines of spending programmes, the so-called 'BA lines', I understand the wish of the European Parliament to take a quite restrictive approach in the current circumstances.
El funcionamiento de los grupos sectoriales se fortalecerá de forma que puedan utilizarse como instrumentos para la elaboración de programas de gastos a mediano plazo.
The functioning of the sectoral groups would be enhanced so that they could be used as tools for the development of medium-term expenditure frameworks.
Ambos partidos contribuyeron con el sostenido crecimiento de programas de gastos con escalada automática, que resultan a una tasa compuesta en el tiempo de mayor cuantía que la tasa compuesta de la base tributaria.
Both contributed to ever-increasing spending programs that have automatic escalators, resulting in a compounding rate over time greater than the compounding rate of the tax base.
La vigilancia de los riesgos, la formulación de políticas, la preparación de programas de gastos a medio plazo y la evaluación de los resultados
Risk-monitoring, policy formulation, medium-term expenditure programme preparation, and outcome evaluation
Considera que, en el caso de reservas recurrentes respecto de programas de gastos en un Estado miembro concreto, la suspensión de pagos como medida de presión contribuirá a una mayor implicación de los Estados miembros en el correcto uso de los fondos recibidos de la UE
Believes that, in the case of recurrent reserves for expenditure programmes in a particular Member State, suspension of payments, as a means of pressure, will contribute to greater involvement of the Member States in the correct use of EU funds received
California recibió unos $115 mil millones a través de programas de gastos federales en el año fiscal 2016, según la Universidad George Washington, dinero que fue guiado por los datos del censo de 2010.
California received some $115 billion through federal spending programs in fiscal year 2016, according to George Washington University - money that was guided by 2010 census data.
Propuestas detalladas para la próxima generación de programas de gastos.
Detailed proposals for the next generation of spending programmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 126 ms.
