We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El desarrollo de sellos de excelencia sobre internacionalización de programas e instituciones.
The development of seals of excellence for the internationalisation of programmes and institutions.
Hay distintos de programas e incentivos para fomentar la capacitación y educación, tanto dentro como fuera del empleo.
A range of programmes and incentives are available to undertake training and study both within and external to the workplace.
Con el objetivo de empoderar a los jugadores a través de una gran cantidad de programas e iniciativas.
With aims to empower gamers through a slew of programs and initiatives.
A través de una variedad de programas e iniciativas, trabajamos continuamente para identificar oportunidades de mejora.
Through a range of programs and initiatives, we continuously work to identify opportunities for improvement.
Si desea ahorrar dinero, conservar recursos y prevenir la contaminación, contamos con una variedad de programas e información técnica para ayudarlo.
If you want to save money, conserve resources, and prevent pollution we offer a variety of programs and technical information to show you how.
Mantener enlace con los dirigentes locales y de las comunidades a fin de contribuir a la eficacia y aceptación de programas e iniciativas.
Liaise with local and community leaders in an effort to assist in the effectiveness and acceptance of programmes and initiatives.
Hay pocos estudios acerca de los beneficios de programas e intervenciones educativas en diabetes, realizadas en el contexto de culturas específicas.
There are few studies focusing on the benefits of programs and educational interventions in diabetes conducted in the context of specific cultures.
Es subjetivo el acordar cuáles son las principales habilidades que deberían tener todos los graduados universitarios, y esto puede ser problemático debido a la diversidad de programas e instituciones.
Coming to terms on what core skills all college graduates should have is subjective and can be problematic, given the diversity of programs and institutions.
Ha supuesto un impulso para el desarrollo de programas e iniciativas dirigidas a los emprendedores más vulnerables y a los que generan un impacto social positivo a través de sus empresas.
It has been a boost for the development of programs and initiatives aimed at the most vulnerable entrepreneurs in our society, and those that generate a positive social impact through their companies.
Recepción de programas e informativos de actividades
Reception of programs and information of activities
Además de las medidas legislativas imprescindibles, el Gobierno emplea una amplia gama de instrumentos estratégicos para cumplir dichos compromisos y recomendaciones, incluida en particular la financiación de programas e iniciativas.
Besides inevitable legislative measures, the government employs a broad range of strategic instruments to fulfil these commitments and recommendations, including the funding of programmes and initiatives.
El LADWP ofrece una serie de programas e incentivos pensados para que los clientes utilicen menos agua y electricidad y ahorren en sus facturas de servicios.
LADWP offers a variety of programs and incentives designed to help customers use less water and electricity and save on their utility bills.
En el área cultural se esta desarrollando un conjunto de programas e intervenciones concretas que buscan reafirmar las identidades culturales de los uruguayos en el exterior.
In the area of culture, we are developing a set of programmes and measures aimed at strengthening the cultural identity of Uruguayans abroad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
