We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Asesoría y apoyo para el desarrollo de programas integrados de factores humanos y organización.
Assessment and support for the development of integrated programmes on human factors and organisation.
Se ha reforzado la asistencia técnica a través de la formulación de programas integrados para muchos países.
Technical assistance had been strengthened through the formulation of integrated programmes for many countries.
Además, en muchos casos no hay recursos suficientes para la aplicación de programas integrados.
Moreover, in many cases the resources are not available for the implementation of integrated programmes.
El cambio más importante ha sido la introducción de programas integrados, centrados especialmente en las necesidades de sus beneficiarios.
The greatest change had been the introduction of integrated programmes focusing closely on the needs of their recipients.
Ello se ha debido en particular a la puesta en marcha y aplicación de programas integrados mediante el trabajo en equipo.
This resulted in particular from the launching and implementation of integrated programmes through teamwork.
Durante el próximo bienio, dichos trabajos se utilizarán como base para el desarrollo de programas integrados en los países interesados.
This will be a basis for the development of integrated programmes in interested countries in the next biennium.
Cuenta especial para la aplicación de programas integrados con cargo al saldo de consignaciones no comprometidas
Special account for implementation of integrated programmes from the unencumbered balance of appropriations
La estrategia mundial debe incluir un sólido componente basado en datos estadísticos y el desarrollo de programas integrados para la planificación energética a largo plazo.
The global strategy needs to include a strong component on statistical data and the development of integrated programmes for long-term energy planning.
De ello resultará una considerable cartera de programas integrados para los que se tendrán que movilizar fondos.
This would yield a large portfolio of integrated programmes for which funds would have to be mobilized.
Los mosquiteros se entregan a mujeres embarazadas y niños y niñas de corta edad como parte de programas integrados que abarcan también los servicios de atención prenatal y de inmunización.
These nets are distributed to pregnant women and young children as part of integrated programmes that include antenatal care and immunization.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
