Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de programas que respondan
Vertaling van "de programas que respondan" in Engels
programmes that respond
Con esto se trataría de conciliar los problemas del desarrollo socioeconómico y la necesidad de evitar violaciones de los derechos del niño y promover la asignación de recursos adecuados y la formulación de programas que respondan a las necesidades.
The aim would be to link socio-economic development issues with the need to prevent violations of children's rights and to promote adequate resource allocations and responsible programming.
La estructura de resultados propuesta asigna a las oficinas en los países una mayor responsabilidad en la formulación de programas que respondan a las necesidades de los países y contribuyan a las metas mundiales.
The structure of results proposed here places more responsibility on country offices to develop programmes that respond to country needs and contribute towards global goals.
Esos mecanismos deben responder a las necesidades de los pueblos indígenas e incluirlos como asociados en el diseño y ejecución de programas que respondan a los problemas locales y a los objetivos y planteamientos de las mujeres y los hombres indígenas.
These mechanisms must respond to the needs of indigenous peoples and include them as partners in designing and implementing programmes that are responsive to local problems and to the goals and visions of indigenous women and men.
NIGERIA destacó las barreras para el éxito en la creación de capacidad, incluidas la falta de participación de los beneficiarios en las prioridades de los donantes y la falta de programas que respondan a nuevos problemas a largo plazo.
NIGERIA highlighted barriers to successful capacity building, including lack of beneficiary participation in donor priorities and lack of programmes with response to new long-term problems.
De acuerdo con estos criterios, las zonas seleccionadas son de dimensiones reducidas (corresponden sobre todo a las NUTS III y, en algunos casos, a las NUTS II), lo que deberá permitir la elaboración de programas que respondan a sus necesidades específicas.
The areas selected are small in size (mainly NUTS III or in some cases NUTS II), to enable programmes geared to their specific needs to be drawn up.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 61 ms.
