We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of continual progress
of continuous progress
of continuous improvement
Ante el estudiante se abre un camino de progreso continuo.
Estaríamos viviendo en un mundo pacífico de progreso continuo si no fuera por estos "gobernantes" manipuladores que mueven las palancas de su gran cantidad de secuencias de marionetas cuidadosamente colocadas en esbirros dispuestos de nuestra manipulada Matriz física.
We would be living in a peaceful world of continual progress were it not for these manipulative "rulers" who pull the levers of their plethora of carefully placed puppet strings on willing minions of our manipulated physical matrix.
Entonces tú mismo podrás determinar con toda propiedad y sin lugar a dudas si perdiste tu tiempo durante esta vida o por el contrario viviste una vida plena de progreso continuo, buscando experiencias de valor eterno.
Then you will be able to determine on your own and without a doubt if you wasted your time during this life or if you lived a life of continuous progress and sought experiences of eternal value.
Si esta persona logra armonizar su voluntad con la voluntad divina, prestar un servicio amoroso a sus semejantes y vivir una vida de progreso continuo, esta persona experimentará un crecimiento espiritual que muchas veces pondrá efectivamente las falsas creencias en un segundo plano.
If this person manages to harmonize his will with the Divine Will, give a loving service to his fellow man, and live a life of continuous progress, this person will experience a spiritual growth that will often put the false beliefs into the background.
Dentro de los 15 años de progreso continuo y más de 1.500 aerogeneradores vendidos en el mundo, ROPATEC se ha convertido en la única empresa en el mundo que ofrece un producto único satisfaciendo numerosos tipos de instalaciones.
Within 15 years of continuous progress and more than 1,500 wind turbines sold worldwide, Ropatec has become the only company in the world that offers a unique product suiting numerous types of installations.
Asimismo, Roulleau destaca la "actitud de progreso continuo" de Accor "frente a esta tendencia del mercado, para aportar a sus clientes un servicio de valor añadido antes, durante y después de la estancia", concluye.
Roulleau also highlights Accor's "attitude of continual progress when faced with this market trend, to provide their clients with an added value service before, during and after their stay".
En consonancia con esta idea de progreso continuo, la Premio Nobel destacó la importancia de las responsabilidades y los deberes.
In keeping with this idea of continual progress, the Nobel Laureate stressed the importance of responsibilities and duties.
Certificación que confirma nuestra voluntad de desarrollarnos en una línea de progreso continuo para dar cada día una respuesta más ajustada a las expectativas de nuestros clientes.
This certification confirms our desire to develop with continuous progress, in order to provide an increasingly streamlined response to our clients.
Mejore su rendimiento gracias a la experiencia de nuestros ingenieros que conciben soluciones de mejora de los procesos y la optimización de costes, en un plan de progreso continuo.
Boost your performance with the expertise of our engineers, who design solutions to improve processes and streamline costs as part of a continuous improvement approach.
La internacionalización integral no es una cosa que se consiga a corto plazo, sino que realmente solo se consigue con un compromiso a largo plazo y de progreso continuo.
Comprehensive internationalization is not something achieved in the short run, but really only through a long run commitment and continuous progress.
En primer término: está en entredicho la concepción de un proceso abierto hacia el infinito y sinónimo de progreso continuo.
In the first place, the concept of a process open to infinity and synonymous with endless progress has been called into question.
Una de mis expectativas de liderazgo para todo el personal y los estudiantes del distrito es la idea de progreso continuo; día a día debemos esforzarnos por ser cada vez mejores en lo que hacemos.
One of my leadership expectations for all staff and students in the district is the idea of continuous improvement; we must all strive to get a little better at what we do day-by-day.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
