La empresa incumplió su deber jurídico de proteger la información personal de los empleados.
The company failed to fulfill its legal duty to protect employee personal information.
Usar una tirita era una forma sencilla de proteger su herida.
Using a band-aid was a simple way to protect her wound.
Los vecinos están creando conciencia sobre la importancia de proteger el agua potable.
Residents are raising awareness about the importance of protecting clean water.
Los funcionarios censuraron el informe al amparo de proteger información diplomática confidencial.
Officials censored the report under the colour of protecting confidential diplomatic information.
El comité retuvo documentos so pretexto de proteger información nacional clasificada.
The committee withheld documents under the colour of protecting classified national intelligence.
Su padre siempre tenía una manera varonil de proteger a su familia.
Her father always had a manly way of protecting his family.
Todos respetaban su ferocidad cuando se trataba de proteger a sus amigos.
Everyone respected his fierceness when it came to protecting his friends.
Clasificaron el acuerdo bajo el pretexto de proteger delicadas negociaciones diplomáticas.
They classified the agreement under the colour of protecting delicate diplomatic negotiations.
Censuraron la disidencia bajo el manto de proteger la seguridad nacional y el orden público.
They censored dissent under a cloak of protecting national security and public order.
Los ecologistas destacan la importancia de proteger el hábitat del tiburón de arrecife.
Ecologists highlight the importance of protecting the reef shark's habitat.
Durante la reunión, destacamos la importancia de proteger los recursos comunes.
During the meeting, we highlighted the importance of protecting shared resources.
Hizo un caso suplicante por la necesidad de proteger el medio ambiente.
She made a pleading case for the need to protect the environment.
El amor de una madre puede hacer milagros cuando se trata de proteger a sus hijos.
A mother's love can move mountains when it comes to protecting her children.