Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de reenfocar
Vertaling van "de reenfocar" in Engels
Es hora de reenfocar nuestra atención en este objetivo, por cualquier medio necesario.
It is time to refocus our attention on this goal, by any means necessary.
Por otro lado, supone una oportunidad de reenfocar los esfuerzos para consolidar el vínculo vital que existe entre el comercio y el desarrollo.
On the other hand, it affords an opportunity to refocus efforts on consolidating the vital link between trade and development.
Mientras que anunciamos nuestros planes de reenfocar los esfuerzos en nuestras principales fortalezas y en nuestra base de clientes empresariales, hemos sido muy explícitos en que continuaremos construyendo sobre nuestras fortalezas para ir tras segmentos de consumo específicos.
While we announced plans to re-focus our efforts on our core strengths, and on our enterprise customer base, we were very explicit that we will continue to build on our strengths to go after targeted consumer segments.
Pero, aprobados o no, ha llegado la hora de reenfocar el debate migratorio sobre la cuestión más importante que enfrenta el país: la creación de empleos.
But pass or fail, the time has come to re-focus the immigration debate around the most pressing issue facing the country: creating jobs.
se aporta una visión de conjunto de las diversas opciones existentes, en particular, por lo que respecta a los sistemas de certificación, declaración y control del carácter originario de los productos y a la forma de reenfocar el actual sistema de cooperación administrativa.
an overview of the options available, particularly with regard to the systems for certification, declaration and control of the originating status of products and ways of refocusing the current system of administrative cooperation.
¿La operación de reenfocar la formación ética y religiosa del ciudadano por medio de este curso obligatorio llegará a salvar un mínimo de puntos de referencia para asegurar una vida común y armoniosa?
Will the operation of refocusing the ethical and religious formation of citizens by means of this obligatory course be able to salvage minimal points of reference to ensure a harmonious common life?
Las personas que tienen exotropía intermitente pueden tener el desvío hacia afuera ocasionalmente, cuando están bien cansados, cuando se sienten enfermos, o luego de tomar alcohol, no importa cuánto traten de reenfocar.
People with intermittent exotropia may experience the outward drift only occasionally, such as when they are very tired, feeling sick, or after drinking alcohol, despite their efforts to refocus.
Esta solución también ayuda a resolver su falta de habilidades en infraestructura y brinda la habilidad de reenfocar sus habilidades en la modernización de aplicaciones.
This solution also helps resolve your infrastructure skills gap and provides the ability to refocus skills on application modernization.
La nueva lente reductora está diseñada para optimizar la visión de la retina y el limbo sin la necesidad de reenfocar durante las fases de la cirugía extraocular.
The new reduction lens is designed to optimize the view of the retina and the limbus without the need to refocus during extraocular phases of surgery.
Es tiempo de reenfocar nuestro ser en lo que es realmente importante y dejar ir con gusto las desviaciones y distracciones que nos mantienen disminuidos con respecto a lo que somos realmente.
It's time to refocus our beings on what is truly important and willingly let go of the diversions and distractions which keep us less than we truly are.
Cuando una persona se siente atraída hacia alguien, no es poco común que descuide las relaciones que ya tiene, así que trata de reenfocar tu energía en las personas a las que quieres y que te quieren.
When we feel attracted to someone, it's not uncommon to neglect relationships we already have, so try to refocus your energy on the people you care about, and that care about you.
Si esto no lo convenció de reenfocar su estrategia, hemos creado un resumen de algunos de los principales beneficios de mejorar y volver a capacitar a su fuerza laboral
If this didn't convince you to refocus your strategy, we've created a rundown of some of the top benefits of future proofing your workforce through upskilling and reskilling
El reciente fracaso del apoyo a la liquidez para normalizar la situación sugiere la necesidad de reenfocar el debate político en lo fundamental: una reforma estructural para el crecimiento, y en los casos que sea necesario, una reestructuración para resolver las crisis bancarias y el sobreendeudamiento.
The failure of recent liquidity support to normalize the situation suggests the need to refocus the policy debate on fundamentals: structural reform for growth and, where needed, restructuring to resolve banking crises and the debt overhang.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de reenfocar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 58 ms.
