Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
de referente
NEW
referential
as a reference
referent
referrer
of reference
role model
En este trabajo analizo las modalidades mediante las cuales esta figura construyó un estilo de investigación clínica y una posición de referente en la medicina local que le permitieron llevar adelante dicha realización institucional.
In this paper I analyze the ways in which he generated a style of clinical research and a referential position in local medical field that allowed him to carry out said institutional realization.
Mackenzie me puso en la posición de referente del pueblo.
Mackenzie has thrust me into the position of father figurehead.
Sirvió de referente a lo largo de toda la película.
He served as a reference throughout the entire film.
Las marcas fuertes generan confianza y sirven de referente.
Strong brands provide orientation and engender trust.
Entre más granular sea la verificación de referente, mejor será la seguridad.
The more granular the referrer checking, the better the security.
Creamos guías de estilo que sirvan de referente a lo largo de todo el proyecto.
We create style guides that serve as reference throughout the project.
Bueno, dijiste alguien que le sirviera de referente.
Well, you said someone that he can look up to.
En los demás siempre hay un maestro, una especie de referente que controla el juego.
In those, there's a game master, a sort of referee who controls the game.
Alguien que le sirva de referente.
Someone that he can look up to.
Esto les servirá de referente para que, cuando lleguen a la adolescencia, sepan elegir buenas amistades.
This will serve as a reference so that when they reach adolescence, they can choose good friendships.
Por lo tanto, deben ser ambiciosas e inspiradoras, y servir de referente a los objetivos del destino.
Therefore, they should be ambitious and inspirational and serve as a benchmark for the destination's objectives.
O bien tal vez iría bien con algún perro muy equilibrado y tranquilo que le pueda servir de referente.
Maybe he would be fine with a very quiet and well balanced dog that could do as a reference to him.
Por tanto, tampoco existía un modelo que sirviera de referente teórico para la proyección del futuro y la corrección del presente.
Therefore, was there was no model either to serve as a historical reference for projecting into the future and correcting the present.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die de referente bevatten

Synoniemen voor de referente in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

ser un referente de 1140
referente de moda 630
referente de la moda 560
referente de excelencia 420
referente de calidad 2350
respecto de cualquier pregunta referente 1
pie de página referente 1
requisito de admisibilidad referente 1

Resultaten: 232. Exact: 232. Verstreken tijd: 272 ms.