Vertaling van "de scouting" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El consejero principal de los Dodgers de scouting y desarrollo del jugador en América Latina y pionero de Campo Las Palmas Rafael Ávila fue instrumental en creando el Salón de la Fama del Béisbol Latino.
A statue of Valenzuela will be unveiled in La Romana as part of Scouting and Campo Las Palmas pioneer Ralph Avila was instrumental in planning the Latino Baseball Hall of Fame.
Por último, un quinto bloque estará formado por los responsables de scouting y análisis.
Finally, a fifth block will be made up by the people in charge of scouting and analysis.
Gracias a una constante labor de scouting, ofrecemos un personalizado servicio de calidad con el fin de satisfacer las necesidades de nuestros clientes.
Through constant work of scouting, we offer personalized quality service in order to meet the needs of our customers.
Por lo que para fortalecer al equipo tendremos que visitar a los equipos de otras regiones donde estamos convencidos que existen jugadores que nadie ha visto y hacer un buen proceso de scouting.
Therefore to strengthen the team will have to visit the teams in the other regions where we believe there are players that no one has seen before and start the process of scouting.
En 2012 se incorpora a OFSports, donde desarrolla funciones de scouting, detección de talento, captación de jugadores, asesoramiento y gestión de carrera.
In 2012, he joined the company, where he took on the duties of scouting, talent spotting, attracting players and career advice and management.
En 2010, cuando la selección femenina disputaba el europeo de Dinamarca, me metí de lleno y el director técnico me ofreció formar parte de la selección masculina como director de scouting.
In 2010, when the women's team disputed the European in Denmark, the technical director offered me to be part of the men's team as director of scouting.
Por eso pienso que hay una tensión sutil pero decisiva en cuanto a cómo la Bienal puede abordar esto y no convertirse en una vitrina para los curadores y los críticos de los centros como para una especie de scouting del Tercer Mundo.
It's important how the Biennial deals with this problem, so that it doesn't end up a shop window for critics and curators from the centers - a kind of scouting for Third World talent.
En junio 2005, Luca Della Torre y Cosimo Brancaccio, en conjunto con un socio local, fundaron Montevideo Models Management, una agencia de modelos dedicada a la actividad de scouting de rostros nuevas en América del Sur promoviéndolos en el mercado global.
PAST AND PRESENT In June 2005, Luca Della Torre, with a local partner, founded Montevideo Models Management, a model agency dedicated to the activity of scouting new faces in South America and promoting them into the global market.
Trabajó para los Jacksonville Bulls de la United States Football League a mediados de 1980, primero como director de scouting y luego como director general.
He worked for the United States Football League (USFL) Jacksonville Bulls in the mid-1980s, first as director of scouting and then as General Manager.
Ellos tienen reportes de scouting y hablan con otros equipos.
They have scouting reports and talk with other teams.
Nuestro departamento de scouting esta constantemente a la búsqueda de nuevos talentos.
Our scouting department is constantly looking for new talent.
Todo los esfuerzos de scouting generan una gran cantidad de datos.
All scouting efforts generate lots of data.
Amplía el mercado de scouting con nuestra ayuda.
Expand the scouting market with our help.
