Vertaling van "de soft" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Número de horas dedicadas al desarrollo de soft skills.
Hours dedicated to the development of soft skills.
Es un tipo de soft, no tóxico.
Hoy los consumidores finales valoran y piden una oferta anual de soft citrus y naranjas.
Today final consumers value and demand an annual supply of soft citrus and oranges.
Un anillo de soft foam en torno al colchón crea una atmósfera relajante que permite huir de la rutina diaria.
A ring of soft foam around the mattress creates a relaxing atmosphere that lets you escape your everyday routine.
Se ejecuta en un proceso paralelo, por lo que ninguna de las limitaciones de soft cron tienen lugar.
It runs in a parallel process, so none of the limitations of soft cron apply.
No es descabellado conjeturar que detrás de estos problemas de idoneidad pueda estar la desproporcionada presencia de normas de soft law o non binding norms en este tipo de procesoso cooptativos.
It is not unreasonable to conjecture that behind these suitability problems may be the disproportionate presence of soft law or non binding norms in this type of cooptative process.
A partir de la introducción de técnicas para la exploración del color, la fabricación de soft circuits y la utilización de plantillas prediseñadas, los participantes implementarán interactividad y animación en sus pinturas.
Beginning with the introduction of techniques for color exploration, the manufacture of soft circuits and the use of predesigned templates, participants will implement interactivity and animation in their paintings.
Los datos recabados comprueban la adquisición de soft skills por medio del voluntariado y evidencian la existencia de un interés amplio en el reconocimiento institucional de los aprendizajes informales a partir de la experiencia de voluntariado.
The collected data confirmed the acquisition of soft skills through volunteering and show that there is a widespread interest in the institutional recognition of informal learning from the volunteer experience.
En esta tesis, primeramente, presentamos la primera caracterización extensiva del impacto de soft errors sobre las características convergentes de seis métodos iterativos usando inyección de fallos a nivel de aplicación.
In this thesis, we first present the first comprehensive characterizalion of! he impact of soft errors on! he convergen ce characteris tics of six iterative methods using application-level fault injection.
Se trata de una actividad preparada exclusivamente para los alumnos de las maestrías profesionales con la finalidad de promover el desarrollo de soft skills proporcionando a los participantes técnicas de comunicación que se pueden aplicar a situaciones profesionales tales como presentaciones de trabajo, pequeñas charlas y discursos.
This is an activity designed solely for students pursuing professional Master's degrees, in order to foster the development of soft skills through endowing participants with communications techniques that can be deployed in professional situations such as business presentations, short talks and speeches.
El tratamiento de sus datos personales para este propósito tiene como fundamento su consentimiento, prestado en forma de soft opt-in, aliado a los intereses legítimos de la sociedad en hacerle llegar información relativa a servicios en los que ya ha demostrado interés.
The processing of your personal data for this purpose is based on your consent, provided in the form of soft opt-in, allied to the legitimate interests of the Company in providing you with information on services in which you have already shown interest.
El manual es claro y fácil de seguir, las teclas son buena cantidad de soft yo los disfruté.
The manual is Clear and easy to follow, the keys are good amount of soft i enjoyed them.
En la parte de soft skills de Management un área muy interesante es desarrollar Liderazgo en el contexto de las startups.
In terms of soft skills in management, one very interesting area is leadership development in the context of startups.
