Vertaling van "de supervisar su progreso" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
monitor their progress
La tecnología ha transformado nuestra capacidad de conectar y colaborar con los empleados, así como de supervisar su progreso.
Technology has transformed our ability to connect and collaborate with employees, as well as monitor their progress.
Es muy importante que los estudiantes tengan la manera de supervisar su progreso, lo que les animará a seguir con sus estudios de lengua.
It is very important that learners have ways to monitor their progress, encouraging them to keep on with the language studies.
Tu héroe es tu personaje en este juego, el líder de la fortaleza, y el encargado de supervisar su progreso.
Your hero is your avatar in this game, the commander of the fortress, and the one charged with overseeing its restoration.
Reunirse en forma regular durante un período de tiempo acordado con el fin de supervisar su progreso y revisar sus planes, según sea necesario.
meet on a regularly scheduled basis over an agreed period of time in order to monitor your progress and to revise your plans, as needed.
La escuela contrata a un instituto educativo para realizar pruebas de alemán, inglés y matemáticas a los alumnos de los cursos 3, 6 y 8 con el fin de supervisar su progreso.
The school contracts an educational institute to test students at school year 3, 6 and 8 in German, English and maths to monitor their progress.
La Sra. Achmad pregunta si se ha realizado un examen general del programa del Gobierno para promover la educación de la mujer a corto, mediano y largo plazos y qué instituciones se encargan de supervisar su progreso.
Ms. Achmad asked whether there had been any overall review of the Government's programme to promote women's education in the short, medium or long terms, and which institutions were responsible for monitoring its progress.
El Comité se ocupa de revisar el estado de los países menos avanzados (PMA) y de supervisar su progreso una vez hayan abandonado la categoría de PMA.
The Committee is also responsible for reviewing the status of least developed countries (LDCs) and for monitoring their progress after graduation from the category.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.