Siempre que veo películas de terror, me pongo tenso en los momentos de suspense.
Whenever I watch horror movies, I stress out at the suspenseful moments.
No pudo reprimir un escalofrío durante la escena de suspense de la película.
She could not suppress a shiver during the suspenseful movie scene.
Para escribir bestsellers, usa una receta infalible de suspense combinado con romance.
For writing bestsellers, she uses a tried and true formula of suspense and romance.
La película combina los géneros de suspense, de detectives y esotérico.
The film combines the genres of suspense, detective and esoteric.
El giro argumental lleno de suspense cautivó al público y los mantuvo emocionalmente implicados.
The suspenseful plot twist gripped the audience and kept them emotionally invested.
El concurso lleno de suspense siempre deja a los espectadores en vilo.
The suspenseful game show always leaves viewers on the edge of their seats.
Su sorbo durante la película interrumpió el momento de suspense, causando algunas miradas molestas.
Their slurp during the movie interrupted the suspenseful moment, causing some annoyed glares.
En este aspecto, la sensación de suspense está muy bien lograda.
In this aspect, the feeling of suspense is really well made.
Enfréntate a tus miedos en la experiencia más actual de suspense y terror.
Face your fears in the ultimate experience of suspense and terror.
El día pasó lentamente en una agonía de suspense para mí.
The day dragged by in an agony of suspense for me.
El escritor disfrutaba tejiendo una red de suspense en su emocionante novela.
The writer enjoyed weaving a web of suspense in his thrilling novel.
Descubrir qué contiene una carta de azar siempre es un momento de suspense.
Finding out what a chance card contains is always a suspenseful moment.
La trama está bien desarrollada, llena de suspense hasta el final.
The plot is well developed, full of suspense until the end.