Download for Windows Premium
Publiciteit
de suyo
in itself
per se
intrinsically
of itself
of yours
by itself
of themselves
matter of course
of his own
of theirs
of its own
in themselves
of Suyo
Este convencimiento es de suyo muy sano, pero se necesita urgentemente una colaboración cada vez mayor para hacer frente al problema.
This understanding is in itself most salutary, but ever greater collaboration is urgently needed in order to cope with the issue.
Constituir una oposición en red es ya, de suyo, el ejercicio de una permanente política de alianzas.
Set up an opposition network is already, in itself, exercise a permanent policy of alliances.
La respuesta a esta cuestión es de suyo compleja y debe ser materia de un estudio que supera los límites del presente informe.
The answer to this question is intrinsically complex and must be the subject of a study that goes beyond the scope of this report.
Defender la vida es un fin en sí mismo, y contiene de suyo cualquier justificación necesaria.
Defending life is an end in itself, and has in itself all the justification it ever needs.
Ambas cosas son, por tanto, iguales a una tercera, que no es de suyo ni la una ni la otra.
The two things must therefore be equal to a third, which in itself is neither the one nor the other.
Pero muchos admiten también que no asegura de suyo la justa distribución de los bienes entre los ciudadanos de los diversos países.
But many also admit that it does not in itself guarantee a fair distribution of goods among the citizens of different countries.
Lo es, en primer lugar, porque hace equivalente lo que de suyo no lo es.
It is, firstly, because it makes equivalent what in itself is not.
Las organizaciones no gubernamentales consideraron que la obligatoriedad del trabajo representaba, de suyo, una incorporación aflictiva.
The NGOs believed that compulsory labour was in itself a source of distress.
Siendo audaz de suyo la práctica, esas llamadas a la Regla debían ayudar a mantenerla centrada y a fundarla más sólidamente.
Since this practice was in itself daring, these calls to return to the Rule were designed to refocus and build a more solid foundation.
Va de suyo que el trabajo duro conduce a resultados positivos en la vida.
It goes without saying that hard work leads to positive results in life.
En nuestra empresa, respetar los plazos va de suyo para todos los empleados.
In our company, respecting deadlines is a matter of course for all employees.
En esta clase, va de suyo que los estudiantes deben llegar a tiempo.
In this class, it goes without saying that students should arrive on time.
Para excursionistas experimentados, empacar el equipo adecuado va de suyo.
For experienced hikers, packing the right gear is a matter of course.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die de suyo bevatten

! ocuparse de lo suyo v.
! mind your own business
"She told him, “Mind your own business and stop interfering.”"
! stick to your knitting
"Stick to your knitting and stop meddling in my divorce proceedings."
saber de lo suyo v.
know one's business
"She really knows her business when it comes to marketing."

Synoniemen voor de suyo in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 328. Exact: 328. Verstreken tijd: 208 ms.