Vertaling van "de tablaroca" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto sirve para determinar las prioridades, ya que puede haber un deterioro en la pintura o en ciertas áreas como los techos, que muchas veces son de tablaroca o plafones, los cuales, por falta de impermeabilización, producen una mancha de humedad.
This serves to determine priorities, since there may be deterioration of the paint or certain areas such as ceilings, which are often made of drywall or panels, which, due to lack of waterproofing, produce a moisture stain.
Los mejores métodos de aislamiento acústico conocidos hasta hoy (fibra de vidrio, aislamiento de espuma, lana mineral, o capas adicionales de tablaroca) hacen poco para detener la transmisión del ruido.
Contrary to common usage, fiberglass, foam insulation, sound board, or extra layers of drywall do little to stop noise transmission.
Largo extremo frontal de aluminio preferido por los instaladores de tablaroca
Long aluminum front end preferred by drywallers
Por dentro, la casa está dividida en cuatro unidades, dos en cada piso, y cada una con muros de tablaroca, instalación para cocina y otros elementos modernos.
Inside, the house is divided into four units, two on each floor, each with sheetrock walls, kitchen installations and other modern fixtures.
Es perfecto para numerosas tareas: desde instalaciones de plomería en pisos y techos, hasta instalación de particiones de tablaroca y mucho más.
It is great for many tasks - from plumbing up floors and ceilings to installing drywall partitions, and more.
La iluminación es uno de los elementos que se decidió destacar; aprovechando la altura del sitio, se construyeron vigas de tablaroca enchapadas de madera con iluminación tenue al centro de cada una de ellas, creando una sensación cálida y acogedora.
Lighting is one of the elements we decided to highlight; the restaurant's height inspired us to create drywall beams covered in wood with dim lighting in the center of each of them, creating a warm and cozy feeling.
Para instalación en paredes de tablaroca (resistentes al fuego) que requieren ocultar el panel de la puerta consistente con el entorno.
For installation in drywall walls (fire-rated) requiring concealing of the door panel consistent to surroundings Standard Locks
En pruebas independientes, el atornillador alimentado con la batería CORE18V atornilló hasta 947 tornillos (de 3 cada uno) en dos paneles apilados de tablaroca de 2 x 6, con una sola carga.
In independent testing, the tool powered by the CORE18V drilled up to 120 holes with a 1-1/4 In. spade bit through two 2 x 4s.
Poniéndonos cascos, entramos al área lleno de tablaroca en donde Delgado detalló la nueva atracción.
Donning hardhats, we entered the dry-walled area where Delgado explained the new attraction.
Para instalación en superficies de tablaroca cuando se requiere ocultar el panel de la puerta DW-5058R
For installation in drywall surfaces when it is required to conceal the door panel DW-5058R
Descripción del producto Descripción El GPL3 ofrece usos ilimitados, desde el plomado de pisos y techos hasta la instalación de particiones de tablaroca y el establecimiento de marcas de nivel.
Product Description Description The GPL3 offers limitless uses, everything from plumbing up floors and ceilings to installing drywall partitions and establishing benchmarks.
Instalaciones hidrosanitarias, aire acondicionado, ventilación, muros de tablaroca y plafones...
Hydro-Sanitary installations, Air conditioning, Ventilation, Sheetrock walls and Soffit...
Descripción del producto Descripción El destornillador eléctrico sin escobillas CE de 18 V SGH182-01 de Bosch ofrece una gran cantidad de tiempo de ejecución, lo suficiente como para aplicaciones profesionales de tablaroca.
Product Description Description The Bosch SGH182-01 18 V EC Brushless Screwgun provides a great amount of runtime, enough for professional drywall applications.