We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of terminator
Figura 43 - Señal Profibus sin reflexión (a izquierda) y con reflexión (a derecha) por falta de terminador.
Figure 43 - Profibus signal without reflection (left) and with reflection (right) due to lack of terminator
El primero de estos sucesos se produce en Mercurio, en la ciudad de Terminador, lugar que supone un prodigio sin precedentes de la ingeniería.
The first event takes place on Mercury, on the city of Terminator, itself a miracle of engineering on an unprecedented scale.
Tenga en cuenta que una forma de terminador oval comienza el diagrama de flujo, lo que significa una llamada de ventas: el evento incitante de un proceso de negocios.
Note that an oval terminator shape begins the flowchart, signifying a sales call - the inciting event of a business process.
Tenga en cuenta que hay dos formas de terminador que significan el final del flujo de negocios: ventas aprobadas y ventas no aprobadas.
Note that there are two terminator shapes signifying then end of the business flow - sales approved and sales not approved.
Considere la posibilidad de reemplazar los terminadores predeterminados (utilizando las opciones -t y -r) por valores hexadecimales aleatorios para evitar conflictos entre los valores de terminador y los valores de datos.
Please consider overriding the default terminators (using -t and -r options) with random hexadecimal values to avoid conflicts between terminator values and data values.
E incluso una mínima inversión en este negocio atrae a gran cantidad de operadores transites que están dispuestos a comprar productos de terminador GSM: ruta de llamada.
And even a minimum investment in this business attracts large amount of transit operators who are ready to purchase product of GSM terminator: call route.
A veces se recomiendan los programas de terminador de tinnitus, que solo enmascaran el ruido para que el paciente no se sienta abrumado por la distracción constante.
At times Tinnitus Terminator programs are recommended, which only mask the noise so that the patient is not overwhelmed by the constant distraction.
Por ejemplo, cuando se utiliza BCP OUT, BCP IN y luego BCP OUT, compruebe que los datos se han exportado correctamente y que los valores de terminador no se utilizan como parte de algún valor de datos.
For example, when you use BCP OUT, BCP IN, and then BCP OUT verify that the data is properly exported and the terminator values are not used as part of some data value.
884582El carácter de terminador de segmentos de una confirmación funcional puede omitirse en el adaptador de EDI de Microsoft BizTalk Server 2004
884582 The character of the segment terminator of a functional acknowledgement may be ignored in the Microsoft BizTalk Server 2004 EDI adapter
Los raíles de Terminador eran muchos, cilindros lisos y grises a varios metros del suelo sobre una hilera infinita de gruesos postes.
Terminator's tracks were numerous, each smooth gray cylinder held several meters off the ground by an endless row of thick pylons.
Mientras viaja, Cisne aprende más sobre el misterio que envuelve la muerte de su abuela y la destrucción de Terminador, su ciudad materna.
As Swan travels, she learns more of the mystery surrounding her grandmother's death and the destruction of her home-city of Terminator.
Cuando se disolvió la reunión se llevó aparte al secretario de la figura más relevante de Terminador, al que daban el pintoresco nombre de El León de Mercurio, y solicitó una audiencia privada.
As the meeting broke up, she took aside an aide to the highest leader in Terminator, who was called rather picturesquely the Lion of Mercury, and she asked the aide for a private meeting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
