En una ventana de terminal, determine los roles que puede asumir.
In a terminal window, determine which roles you can assume.
Varias opciones de terminal le permiten seleccionar el estilo de conexión deseado.
Various terminal options allow you to select the desired connection style.
Esto evita que el proceso salga cuando sales de tu sesión de terminal.
This blocks the process from exiting when you exit your terminal.
Abra una ventana de terminal y enumere los contenidos del directorio principal.
Open a terminal window and list the contents of your home directory.
El instalador inicia una ventana de terminal y ejecuta el comando gcloud init.
The installer starts a terminal window and runs the gcloud init command.
Abre una ventana de terminal con el comando ping en un escritorio remoto.
Starts a terminal window with the ping command to a remote computer.
Abra una ventana de terminal y vaya al directorio de su proyecto.
Open a terminal window and go to your project directory.
No toque la superficie de terminal con sus dedos ni con ningún metal.
Do not touch the terminal surface with your fingers or any metals.
Un emulador de terminal rápido es justo lo que estaba buscando.
A fast terminal emulator is just what you were looking for.
Entonces abrí una conexión con él usando un programa de terminal.
Then I opened a connection to it using a terminal program.
También puede actualizar usando urpmi desde el emulador de terminal preferido.
You can also upgrade using urpmi from your favorite terminal emulator.
Le permite iniciar una sesión de terminal en el sistema remoto.
It allows you to start a terminal session on the remote system.
Ahora puede realizar tareas del rol en esta ventana de terminal.
You can now perform role tasks in this terminal window.
