Examples with "de tu programa CGI" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Afortunadamente, hay librerías y módulos disponibles para ayudarte a procesar estos datos, así como a manipular otros aspectos de tu programa CGI.
Fortunately, there are libraries and modules available to help you process this data, as well as handle other of the aspects of your CGI program.
Una manifestación común de ello es el camino al interprete del script (a menudo, perl) indicado en la primera línea de tu programa CGI, que buscará algo como
A common manifestation of this is the path to the script interpreter (often perl) indicated in the first line of your CGI program, which will look something like
Primero, toda la salida de tu programa CGI debe estar precedida por una cabecera tipo-MIME.
Si compruebas los Logs de error de Apache, probablemente hallarás algo que diga "Premature end of script headers", posiblemente junto a un mensaje de error generado por tu programa CGI.
If you check the Apache error log, you will probably find that it says "Premature end of script headers", possibly along with an error message generated by your CGI program.
Significa que no tienes Apache correctamente configurado para procesar tu programa CGI.
That means that you have not properly configured Apache to process your CGI program.
Tu programa CGI debe ser ejecutable para ese nombre de usuario, además de poder ser leído si es un script Perl o un shell script.
Your CGI program must be executable by that username, plus readable if it's a Perl or shell script.
Hay 4 cosas básicas que puedes ver en tu navegador cuando intentes acceder a tu programa CGI desde la web
There are four basic things that you may see in your browser when you try to access your CGI program from the web
En este caso, querrás comprobar las secciones siguientes para ver que puede estar impidiendo a tu programa CGI de emitir las cabeceras HTTP apropiadas. Permisos de fichero
In this case, you will want to check each of the below sections to see what might be preventing your CGI program from emitting the proper HTTP headers.
Cuando colocas un formulario web en un programa CGI, los datos de este formulario se empaquetan en un formato especial y se entregan a tu programa CGI sobre STDIN.
When you POST a web form to a CGI program, the data in that form is bundled up into a special format and gets delivered to your CGI program over STDIN.
Cualquier programa que invoques en tu CGI (como por ejemplo: 'sendmail') necesitará ser especificado con su ruta completa, para que el interprete de comandos pueda encontrarlos cuando intente ejecutar tu programa CGI.
Any programs that you invoke in your CGI program (like sendmail, for example) will need to be specified by a full path, so that the shell can find them when it attempts to execute your CGI program.
Todos los programas CGI tienen acceso a las siguientes variables de entorno.
All the CGI programs have access to the following environment variables.
Estas variables juegan un papel importante al escribir cualquier programa CGI.
These variables play an important role while writing any CGI program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
