Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de un edificio ya existente
Vertaling van "de un edificio ya existente" in Engels
of an existing building
Por primera vez el premio principal se otorga a un proyecto de renovación de un edificio ya existente.
This is the first time the award has been given to a renovation of an existing building.
Independientemente de que se trate de un proyecto de nueva construcción o la renovación de un edificio ya existente: Uponor siempre le ofrece un sistema que alcance el nivel ideal de confort esperado.
Whether your project involves a new build or the renovation of an existing building: Uponor always offers you the ideal level of comfort expected from a cosy underfloor heating system.
A pesar de tratarse de una remodelación integral hecha entre 1904 y 1906 de un edificio ya existente, Gaudí añade una gran libertad creativa a esta obra situada en Paseo de Gracia 43, haciéndola totalmente suya.
Despite the fact that the assignment was a complete remodelling, from 1904 to 1906, of an existing building, Gaudí infused this work, located in Paseo de Gracia 43, with great creative freedom, making it fully his own.
El proyecto se encuentra ubicado en La Moraleja de Alcobendas y tiene una gran singularidad, ya que contemplaba la construcción de tres edificios de nueva planta y el reaprovechamiento de un edificio ya existente, que anteriormente había sido el pabellón de caza del Conde de los Gaitanes.
The project is located in La Moraleja, Alcobendas and is highly unique, given that it includes the construction of three new buildings and the restoration of an existing building, which was previously the hunting pavilion of the Count of Los Gaitanes.
Lanidor/Imofomento ha adjudicado a Construtora Udra las obras de rehabilitación y adaptación de un edificio ya existente en la Avenida da Liberdade n.º 164-168 de Lisboa en el nuevo Boutique Hotel Lanidor.
Lanidor/Imofomento has awarded Construtora Udra the restoration and adaptation works of an existing building located in Liberdade Av. 164-168, in Lisbon in the new Boutique Hotel
Se trata del cuarto templo que ha sido creado a partir de un edificio ya existente.
It is only the fourth temple to be created by converting an existing building.
Además de este condicionante, RODA tuvo que trabajar en el diseño de una cadena que se debía montar en el recinto de un edificio ya existente.
Besides this problem, RODA had to work to design a chain within an existing building.
La nueva ampliación se encuentra a lo largo de la parte posterior de un edificio ya existente diseñado Mario Botta que se abrió en 1995, y cuenta con una perfecta integración de las dos estructuras.
The new expansion runs contiguously along the back of the existing Mario Botta-designed building which opened in 1995, allowing for a seamless integration of the two structures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 74 ms.
