Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de un programa adicional
Vertaling van "de un programa adicional" in Engels
an additional programme
Usted será capaz de derrotar a la ruleta, a menos que no implica la compra de un programa adicional de eso más tarde.
You'll be able to beat roulette, except it does not entail purchasing a program, extra of that later.
En lugar de dividir los servicios públicos, se propone la introducción de un programa adicional a lo largo de las lagunas, en el espacio comprendido entre las nuevas áreas urbanas.
Instead of dividing the public services, we propose the introduction of an extra program along the lagoons, in space contained between the new urban areas.
Cinco de las clases forman parte de un programa adicional de pago que promete a los estudiantes un trabajo en los próximos seis meses o el reembolso completo de su matrícula.
Five of the classes are part of an additional, paid program that promises graduates a job within six months or a full refund of their tuition.
Además de un programa adicional para niños, que incluía maquillaje, modelado de globos, manejo de «kettcar», baloncesto, etc., fue posible visitar la fábrica estando en plena producción.
As well as a special program for children, with face-painting, balloon modelling, go-cart racing, basketball, etc., there was tour of the factory while production was going on.
Si se trata de un programa adicional que aún no ha sido incluido en su notificación, sírvanse facilitar asímismo los detalles de notificación requeridos para este programa.
If this is an additional programme not already included in your notification, please report the required notification details for this programme as well.
A 10 años de la entrada en vigencia el tratado, el 90% del total de líneas arancelarias se encuentra en libre comercio y el 10% restante forma parte de un programa adicional de desgravación arancelaria que concluirá en los próximos 10 años.
Ten years on since the treaty entered into force, 90% of the total number of tariff lines are in free trade and the remaining 10% form part of an additional tariff reduction programme which will come to an end over the next ten years.
El conflicto fue inmediatamente seguido de un programa muy rápido de reposición en los componentes individuales de las FAG seguido de un programa adicional de requipamiento masivo y modernización.
The conflict was immediately followed by a very quick replenishment program of the gaps in the single GAF arms components with an additional massive re-equipment and modernization program.
Esto tiene la ventaja de no requerir la instalación de un programa adicional, pero esto obliga a dedicar una memoria USB a la misma.
This has the advantage of not requiring the installation of an additional program, but this forces to dedicate a USB stick to it.
El apoyo financiero de la Comunidad asciende en total a 18,5 millones de ecus; 23 proyectos se han seleccionado dentro del programa principal y otros seis dentro de un programa adicional que se realizará sólo en la medida en que resulten disponibles créditos redistribuidos o suplementarios.
The Community's financial contribution totals ECU 18,5 million; 23 projects were retained under the main programme and six others under an additional programme which will be completed only insofar as redistributed or additional appropriations become available.
Las ideas generadas son compartidas en tiempo real con aquellos en la interfaz web y desde una ventana de chat de un programa adicional de Sametime.
The ideas generated are shared in real time with those on the Web interface and from a Sametime plug-in chat window.
Empezamos a explorar en Cotabambas a finales de 2010 con un programa de perforación de 5.500 m, y ahora hemos completado 24.400 m, y esperamos los resultados de un programa adicional de 30.000 m.
We began exploring at Cotabambas in late 2010 with a 5,500 m drill hole program and have now completed 24,400 m and look forward to the results from an additional 30,000 m.
La introducción de un programa adicional no sólo era una desviación sino un peligro para los objetivos fijados en Midrand.
The introduction of an additional subprogramme was not only a distraction but also a danger for the objectives set at Midrand.
Cada episodio está acompañado de un programa adicional, titulado EXCLUSIVAS, que presenta piezas sonoras inéditas de artistas clave en este campo.
Each episode is accompanied by an additional programme, entitled EXCLUSIVES, featuring unpublished sound pieces by leading sound artists working in the field.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 132 ms.
