Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de una forma complementaria
Vertaling van "de una forma complementaria" in Engels
in a complementary way
Las tecnologías disruptivas -cuando se unan de una forma complementaria- abrirán, de manera realmente profunda, nuevas posibilidades para los creadores de videojuegos.
Technological disruptors - when brought together in a complementary way - will result in a truly profound unlock for game creators.
No es posible negar que una unión de un hombre y una mujer, inherentemente, es algo especial y diferente, fundada en la verdad que un hombre y una mujer son físicamente distintos de una forma complementaria.
It is undeniable that the union of one man and one woman is something inherently special and different, rooted in the fact that a man and a woman are physically different in a complementary way.
No es posible negar que una unión de un hombre y una mujer, inherentemente, es algo especial y diferente, fundada en la verdad que un hombre y una mujer son físicamente distintos de una forma complementaria.
This union of one man and one woman is something inherently special and different. A man and woman are physically different in a complementary way; and this is matched a similar difference but complementarity psychologically and emotionally.
Como ha dicho el ponente, la ayuda de la Unión Europea y de los Estados miembros ha de coordinarse de una forma complementaria y ha de ser coherente.
As the rapporteur said, aid from the European Union and the Member States must be coordinated in a complementary way and be consistent.
Después de suspender la píldora, si no estás lista para concebir, puedes considerar el uso de una forma complementaria de anticoncepción.
After stopping the pill, if you're not ready to conceive, then you may want to consider using a backup form of birth control.
Al menos en dos ocasiones se han revisado los planes de estudio y los libros escolares a fin de presentar los roles de hombres y mujeres de una forma complementaria y basada en la igualdad de derechos y deberes.
Curricula and textbooks have been revised at least twice in order to present male and female roles as mutually supportive and based on equality in respect of rights and duties.
En este documento, lo que se conoce como híbrido es la combinación de los MBM y los MCBC, de una forma complementaria.
In this document, the term hybrid is used to describe the complementary combination of MBM and CMBK.
Se trata de una forma complementaria a la organización en tres grupos con que cuenta el CESE.
This is complimentary to the three group structure that exists within the EESC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 79 ms.
