Y quiere hablar con el oficial al mando de la división de uniforme.
And he's asking to speak to the uniformed officer commanding.
Una oficial de uniforme que deja el trabajo para verme.
A uniformed official who skipped work to come see me.
Y la gente de uniforme que va con él también están locos.
And those people around him, in uniform, are crazy.
Ellos trabajaban de uniforme, mi generación lo hace de traje y corbata.
They served in uniform, my generation serves in suites and ties.
Les ruego, obedezcan a los hombres y mujeres de uniforme.
So I urge you... obey our men and women in uniform.
Si estuviera de uniforme, podría ser un poco más fácil.
If you were in uniform, that might be a little easier.
Pero, sigue siendo un lugar público y estás de uniforme.
But, still a public place and you are in uniform.
Es realmente alentador ver a un pariente de uniforme, hijo.
It's really encouraging to see a kin in uniform, son.
Y no me salto ni una norma... excepto con hombres de uniforme.
And I never break a strict rule... except for men in uniform.
Yo vigilaré a los hombres apuestos de uniforme, muchas gracias.
I'll watch the handsome men in uniform, thank you very much.
Me dijeron que estaría de uniforme dos años, mínimo.
I was told I'd be in uniform for two years, minimum.
Y oye, ten cuidado con la gente de uniforme.
You'd better be careful with the ones in uniform.
En particular, tiene que haber más mujeres de uniforme.
In particular, there have to be more women in uniform.