We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to use the programs
No es que se haya cascado Windows ni que un virus lo haya infectado y no haya forma de usar los programas que hay, lo que pasa es que ha reventado.
Not that Windows is cracked and that a virus has infected and there is no way to use the programs out there, what happens is that has burst.
En el caso de los Programas, este contrato de licencia concede al Licenciado el derecho de usar los Programas solo bajo las siguientes circunstancias (y bajo las demás restricciones en este contrato de licencia, incluyendo la Cláusula Octava)
In the case of the Programs, this Agreement grants the Licensee the right to use the Programs only under the following circumstances (and subject to the other terms and conditions of this Agreement, including but not limited to Sections 8 and 12)
Antes de usar los programas, compruebe dos veces la exactitud.
Double check programs for accuracy before using them.
Tener un conocimiento básico para interpretar los datos estadísticos que se utilizan en aplicaciones de tecnología de los alimentos y de usar los programas informáticos adecuados para realizar las tareas requeridas o resolver problemas en ciencias de la alimentación.
Have a basic knowledge to interpret statistical data as used in food technology applications and to use appropriate computer software to perform required tasks or solve problems in food science.
Antes de usar los programas, leer detenidamente el manual del usuario y entrenar a todos sus empleados a utilizar correctamente el software.
Before using the programs, thoroughly read the user's manual and train all of your employees to properly use the software.
Comprar una Mac no significa que debas dejar de usar los programas a los que estás acostumbrado.
Buying a Mac does not mean having to sacrifice the programs you have grown accustomed to.
Pero, exactamente tiene que limpiar su ordenador de, y dejar de usar los programas dudosos y extensiones.
But, you definitely have to get rid of Instant Support, and stop using the strange utilities and extensions.
Las Exenciones Medicaid dan opciones al beneficiario y a la familia sobre la forma de usar los programas y sobre los servicios que pueden usar.
Medicaid Waivers give choices to the recipient and family about how to use the program and which services to use from a list of available services.
Pero, exactamente tiene que desinstalar Social2Search, y dejar de usar los programas dudosos y complementos.
But, you exactly have to uninstall Social2Search, and stop using the doubtful programs and add-ons.
Si se revoca el contrato, el Licenciatario debe dejar de usar los Programas licenciados, así como desinstalar y borrar todas las copias de los mismos de inmediato.
Upon termination hereof, Licensee shall immediately uninstall and delete all copies of the Licensed Program(s) and discontinue use of the Licensed Program(s).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.