Me advirtieron que no estafara a nadie con tácticas de venta engañosas.
I was warned not to scam anyone with deceptive sales tactics.
La publicidad moderna suele difuminar la línea entre consejo genuino y tácticas de venta.
Modern advertising often blurs the distinction between genuine advice and persuasive sales tactics.
Utilizando estrategias creativas de marketing, buscan registrar su propuesta única de venta como marca.
Using creative marketing strategies, they aim to trademark their unique selling proposition.
El gerente de ventas capacitó exitosamente a los nuevos empleados en técnicas de venta efectivas.
The sales manager successfully trained new employees on effective selling techniques.
No quería que la timaran con tácticas de venta deshonestas.
She didn't want to be ripped off by the dishonest sales tactics.
Me desagradaron las tácticas de venta excesivamente agresivas en la tienda.
I was put off by the overly aggressive sales tactics at the store.
Reducir costos sin sacrificar calidad ayudó a mejorar nuestras ganancias de venta generales.
Reducing costs without sacrificing quality helped improve our overall sales profit.
Ella decidió filtrar sus llamadas telefónicas para evitar ofertas de venta no solicitadas.
She decided to screen her phone calls to avoid unsolicited sales pitches.
Su juicio fue influenciado por el encanto del argumento de venta.
His judgment was swayed by the charm of the sales pitch.
El director comercial analizó las tendencias del mercado para ajustar sus estrategias de venta.
The sales executive analyzed market trends to adjust their sales strategies.
Implementaron técnicas de venta sin presión para construir mejores relaciones con los clientes.
They implemented low-pressure sales techniques to build better customer relationships.
Invertir en estrategias de marketing afectó positivamente nuestras ganancias de venta este año.
Investing in marketing strategies directly affected our sales profit positively this year.
Los testigos informaron de las tácticas de venta engañosas utilizadas por ese vendedor agresivo.
Witnesses reported the chiselling sales tactics used by that aggressive salesperson.