Vertaling van "de venteos" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apropiado para todo tipo de venteos.
Suitable for all types of vents.
El objetivo de este paquete de suministro consiste en la limpieza del aceite térmico en 3 fases: Tratamiento de High Boiler, Tratamiento de Low Boiler y purificación de Venteos.
The purpose of this supply package is to clean thermal oil in 3 phases: High Boiler Treatment, Low Boiler Treatment and purification of Vents.
Existen dos tipos de venteos de aire para tuberías que transportan líquidos.
There are two types of air vent series for piping carrying liquids.
Un diseño de alimentación apropiado en el proceso basculante, puede reducir la necesidad de venteos.
A properly designed gating system in the tilt pour process can reduce the venting necessity.
Son técnicas adecuadas de atenuación del ruido el montaje de silenciadores y atenuadores en equipos ruidosos, como las válvulas de seguridad de vapor y de venteos de secadores.
Suitable noise abatement techniques include fitting silencers and attenuators to noisy equipment such as steam releases and dryer vents.
El siguiente articulo cubrirá la relación entre las densidades del aire y el vapor, y posteriormente analizara como esto afecta la instalación de venteos de aire en equipos usuarios de vapor.
The following article will first cover the relationship between the densities of air and steam, and then discuss how this affects the positioning of air vents in steam-using equipment.
Cuando se selecciona un venteo de aire para vapor, es recomendable el uso de venteos de aire de presión balanceada por sobre los de tipo bimetal, y deberán ser instalados en áreas de colección en donde el aire será empujado durante el arranque.
When selecting an air vent for steam, the balanced pressure type of air vents are recommended over the bimetal type, and should be fitted in collection areas where air will be pushed on start-up.
Durante décadas, PRO-FLOW ha sido reconocido como el principal paquete de software destinado a obtener las especificaciones de venteos para controlar la evaporación, venteos de emergencia, arrestallamas y arrestallamas a prueba de detonación, entre otros productos relacionados.
For decades, PRO-FLOW has been recognized as the premier software package for specifying conservation vents, emergency vents, flame and detonation arresters and other related products.
IMPACTO AMBIENTAL Se deberá contar con extintores cerca de la zona de Flare para controlar amagos de fuego de llegar a salir condensado durante maniobras de venteos.
Extinguishers should be in place nearby the Flare area to control fire signs, if condensate comes out during venting maneuvers.
Para mayor información acerca de venteos de aire, refiérase al siguiente articulo: Venteos de Aire para Acerca de TLV
For more information on air vents for steam, please read the article: Air Vents for Steam
Industria Química: Eliminación de compuestos orgánicos volátiles (COV), gases procedentes de venteos de reactores y eliminación de metales pesados.
Chemical Industry: Elimination of volatile organic compounds (VOC's), gases from reactor vents and heavy metal removal
Diferentes combustibles como el gas natural, gas de venteos, alquitranes líquidos, Líquidos ligeros de drenajes líquidos y otros podrían ser empleados para la aplicación de HOH.
Different fuels like Natural Gas, Vent Gas Streams, Liquid Tars, Light Liquid Drains and other could be employed for the HOH.