We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
must be punished
should be punished
needs to be punished
Esa obstinación en no querer... confesar debe castigarse.
This obstinacy to not want to confess must be punished.
Los consumidores deben recibir tratamiento, pero el consumo debe castigarse.
Misusers must be given treatment, but use must be punished.
Si sus acusaciones son ciertas, debe castigarse a los funcionarios.
If their accusations are true, the officials should be punished.
Un delito debe castigarse, no aprobarse.
Crime should be punished, not condoned.
Es un bebé que debe castigarse.
She's a baby and needs to be punished.
Gui cometió un error y debe castigarse.
Gui made a mistake and should be punished.
El antiziganismo no se debe considerar ni permanecer como una infracción insignificante, sino que debe castigarse como un delito.
Antiziganism must not be regarded as or remain a trivial offence, but must be punished as a crime.
Deben investigarse los casos de dictado y ejecución de órdenes ilegítimas, y debe castigarse a los culpables de actos ilegales.
Instances of unlawful orders issued and carried out should be investigated and those found to have committed illegal actions should be punished.
No obstante, la inmigración ilegal es un delito que plantea graves amenazas para la seguridad de cualquier país y que debe castigarse en consecuencia.
However, illegal migration was a crime which posed a serious threat to the safety and security of any country and should be punished accordingly.
Si el pecado no debe ser mirado en menos y debe castigarse, ¿cómo puede cumplirse?
If sin cannot be overlooked but must be punished, how can this be accomplished?
Este acceso no autorizado debe castigarse cuando se perpetra contra un sistema de información sujeto a unas medidas específicas de protección, ya sea con la intención de causar daños a una persona o a un colectivo, o con la intención de obtener un beneficio económico.
Such unauthorised access must be punished when perpetrated against an information system that is subject to specific protection measures or with the intent to cause damage to a singular or collective person, or with the intention of obtaining economic benefit.
Aumenta nuestra preocupación la declaración de algunos testigos que mantienen la opinión de que debe castigarse la mala conducta de la policía por cuanto que la víctima era inocente, es decir, no participaba en una actividad criminal.
Our concern is heightened by the testimony of some of the witnesses perpetuating the view that police misconduct should be punished because the victim was 'innocent', that is, not engaged in any criminal conduct.
El motín debe castigarse.
Mutiny must be punished.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.